Masharti ya Huduma

Huduma

Agent Self-Audit ni huduma inayoendeshwa na UNIHOLIX OÜ (nambari ya usajili 17479878, Estonia). Masharti haya yanatumika unapoitumia. Kwa kulipia ripoti, unayakubali.

Unapakia kumbukumbu ya shughuli za wakala wa AI ambaye wewe au shirika lako mnamwendesha. Kivinjari chako hutengeneza muhtasari mfupi wa kumbukumbu hiyo, ambamo baadhi ya taarifa zimefichwa. Baada ya malipo, modeli ya AI huandika ripoti ya muhtasari wa ukaguzi binafsi: kile ambacho wakala alifanya, mienendo inayoweza kustahili kuangaliwa, mapengo katika usimamizi wa binadamu na orodha hakiki ya hatua za udhibiti unazoweza kuzingatia.

Ripoti ni nini, na si nini

• Ni ripoti ya muhtasari wa ukaguzi binafsi inayotengenezwa na AI kutokana na muhtasari wa kumbukumbu yako mwenyewe, kwa ajili ya mapitio yako ya ndani.
• Si ushauri wa kisheria, si cheti, si tamko rasmi la uthibitisho, si maoni ya mkaguzi na si tathmini ya ulinganifu.
• Haielezi wala haihakikishi kwamba wakala wako, shirika lako au mifumo yako inatii Sheria ya AI ya Umoja wa Ulaya (Kanuni (EU) 2024/1689) au sheria au kiwango kingine chochote. Kutajwa kwa sheria yoyote ni mwongozo wa jumla tu, si uamuzi wa kisheria.
• Unaendelea kuwajibika kwa utiifu wako mwenyewe wa sheria na kanuni. Kwa maswali ya kisheria, wasiliana na mwanasheria aliyehitimu.

Nani anaweza kuitumia

Ni lazima uwe na umri wa miaka 13 au zaidi (au umri wa chini unaotakiwa katika nchi yako ikiwa ni mkubwa zaidi) ili kutumia huduma, na ikiwa uko chini ya miaka 18 unaweza kuitumia tu kwa ruhusa ya mzazi au mlezi.

Ikiwa unatumia huduma kwa niaba ya shirika, unathibitisha kwamba unaruhusiwa kukubali masharti haya kwa niaba yake.

Ununuzi haupatikani kwa mtu yeyote aliye katika nchi au eneo lililo chini ya vikwazo vya Umoja wa Ulaya au vikwazo vingine vinavyotumika, au ambalo washirika wetu wa malipo na wa kibenki hawalihudumii, wala kwa mtu anayetenda kwa niaba ya mtu aliye katika nchi au eneo kama hilo (kwa sasa ikiwemo Afghanistan, Belarus, Burundi, Jamhuri ya Afrika ya Kati, Chad, Kuba, Eritrea, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, Iran, Iraq, Libya, Myanmar, Korea Kaskazini, Jamhuri ya Kongo, Urusi, Somalia, Sudan Kusini, Sudan, Syria, Venezuela, Yemen, pamoja na maeneo ya Crimea, Sevastopol, Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia na Kherson ya Ukraine). Tunaweza kukataa agizo linalokiuka sharti hili au kurejesha fedha zake.

Bei, malipo na uwasilishaji

• Ripoti moja inagharimu $19.00.
• Bei zimewekwa kwa dola za Marekani. Wakati wa kulipa unaweza kuona na kulipa bei hiyo kwa sarafu ya nchi yako, iliyobadilishwa na mtoa huduma wetu wa malipo. Bei inayoonyeshwa wakati wa kulipa ndiyo bei kamili unayotulipa; benki yako inaweza kutoza ada zake yenyewe.
• Unalipa mara moja kupitia mtoa huduma wetu wa malipo. Hakuna usajili wa malipo ya mara kwa mara wala akaunti. Mtoa huduma wa malipo atakutumia risiti kwa barua pepe.
• Ripoti yako inaonekana kwenye skrini, kwa kawaida ndani ya dakika moja baada ya malipo, katika kivinjari ulichotumia kulipa. Malipo moja yanakupa ripoti moja. Ikiwa utengenezaji wake utashindwa, unaweza kujaribu tena bila gharama ya ziada.
• Hatuhifadhi nakala ya ripoti yako. Ipakue au uichapishe inapoonekana.

Haki ya kujitoa na kurejeshewa fedha

Kabla ya kulipa, unaweka alama kwenye kisanduku kuthibitisha kwamba unataka ripoti yako iwasilishwe mara moja na kwamba unaelewa kuwa unapoteza haki yako ya kujitoa ndani ya siku 14 mara ripoti inapokuwa imewasilishwa. Tunarekodi uthibitisho huu pamoja na malipo yako.

Ikiwa wewe ni mlaji katika Umoja wa Ulaya, Eneo la Kiuchumi la Ulaya (EEA) au Uingereza, kwa kawaida una siku 14 za kujitoa kwenye mkataba wa maudhui ya kidijitali. Kwa kuwa unaomba uwasilishaji wa mara moja na unakiri kupoteza haki hii, haki hiyo inakoma mara ripoti yako inapokuwa imewasilishwa (Ibara ya 16(m) ya Maagizo ya Umoja wa Ulaya kuhusu Haki za Walaji na kanuni zinazolingana nchini Uingereza).

Ikiwa ripoti yako haikuwasilishwa, au ulitozwa zaidi ya mara moja, utarejeshewa fedha zote. Sera yetu ya Kurejesha Fedha inaeleza jinsi ya kuomba.

Kumbukumbu yako na wajibu wako

• Pakia tu kumbukumbu ambazo ni zako mwenyewe, au ambazo una haki ya kuzitumia.
• Kabla ya kupakia kumbukumbu, ondoa data binafsi za watu wengine, manenosiri, funguo na siri nyingine, pamoja na taarifa zozote za kisiri. Huu ni wajibu wako.
• Ukurasa huficha aina za kawaida za data binafsi na siri kabla chochote hakijatumwa, lakini kuficha huku ni kinga ya ziada tu, si hakikisho. Kagua kile ambacho kingetumwa kabla ya kulipa.
• Hatuhifadhi muhtasari wako wala ripoti yako baada ya ripoti yako kutengenezwa.
• Ikiwa muhtasari bado una data binafsi, wewe ndiye unayeamua kwa nini na jinsi data hizo zinavyochakatwa, na sisi tunazichakata tu ili kutengeneza ripoti yako, kwa maelekezo yako. Wateja wa kibiashara wanaohitaji makubaliano ya uchakataji wa data wanaweza kuandika kwa ceo@uniholix.com.

Matumizi yanayokubalika

• Usipakie maudhui yasiyo halali, au maudhui yanayolenga kunyanyasa, kudanganya, kujifanya mtu mwingine au kumdhuru mtu yeyote.
• Usijaribu kulemea au kushambulia huduma au kukwepa mipaka yake, na usinakili huduma wala kuichambua ili kugundua jinsi ilivyoundwa.
• Usiwasilishe ripoti kwa wengine kama cheti, maoni ya kisheria au ushahidi wa utiifu.

Kulinda huduma

• Tumia huduma kupitia ukurasa wake wa wavuti. Usitumie boti, hati za programu au njia nyingine za kiotomatiki kuwasilisha maombi kwa huduma au kukusanya maudhui yake. Zana zinazokusaidia kusoma au kutumia ukurasa, kama vile visomaji skrini, zinaruhusiwa.
• Usijaribu kugundua, kutoa au kuunda upya maelekezo, kanuni au mbinu ambazo huduma inatumia kutengeneza ripoti, kwa mfano kwa kupakia kumbukumbu iliyoandikwa ili kuifanya AI izifichue, na usiichambue huduma ili kugundua jinsi ilivyoundwa.
• Unaweza kutumia ripoti yako mwenyewe kama ilivyoelezwa katika sehemu ya Miliki bunifu. Usiendeshe huduma kwa ajili ya wengine kama biashara, kwa mfano kwa kuuza tena ripoti kwa wingi au kutoa huduma hii kwa jina lako mwenyewe, na usikusanye ripoti ili kuunda seti ya data wala kuzitumia kujenga au kufunza huduma shindani.
• Ukikiuka kanuni hizi, tunaweza kukataa maagizo zaidi na kuzuia ufikiaji wa huduma.

Kuhusu matokeo ya AI

Ripoti hutengenezwa na modeli ya AI kutokana na muhtasari wenye kikomo wa kumbukumbu yako, ambamo baadhi ya taarifa zimefichwa. Ni kwa ajili ya taarifa tu.

• Inaweza kukosa mambo, kuyaelewa vibaya au kuwa na makosa. Ipitie kabla ya kuitegemea au kuchukua hatua kwa msingi wake.
• Si ushauri wa kitaalamu wa aina yoyote, ikiwemo ushauri wa kisheria, wa utiifu, wa usalama au wa kifedha.
• Si cheti wala hakikisho la matokeo yoyote.
• Itumie tu kupitia na kuboresha mawakala wako wa AI. Usiitumie kutathmini, kupanga kwa madaraja au kuchagua watu binafsi, kwa mfano kutathmini utendaji kazi wa wafanyakazi.

Haki miliki

• Unabaki na haki zote katika kumbukumbu yako na muhtasari wake. Unaturuhusu sisi na watoa huduma wetu kutumia muhtasari huo tu ili kutengeneza ripoti yako.
• Tunakuruhusu kutumia, kunakili na kushiriki ripoti yako kwa madhumuni yoyote halali, ndani ya mipaka iliyoelezwa katika sehemu ya Kulinda huduma na kwa kuzingatia haki za wengine zilizomo katika kumbukumbu yako. Hii ni ruhusa isiyo ya kipekee ya kutumia ripoti, si uhamisho wa umiliki, na ripoti inatolewa bila dhamana yoyote, kama ilivyoelezwa katika sehemu ya Kuhusu matokeo ya AI.
• Tovuti, muundo wake, maandishi yake na msimbo wake ni mali ya UNIHOLIX OÜ au watoa leseni wake.

Dhima

Tunatoa huduma kwa uangalifu unaostahili. Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, jumla ya dhima yetu kwa ununuzi mmoja ina kikomo cha kiasi ulicholipa kwa ununuzi huo, na hatuwajibiki kwa maamuzi unayofanya kwa msingi wa ripoti.

Hakuna chochote katika masharti haya kinachoweka kikomo kwa dhima ambayo sheria hairuhusu tuiwekee kikomo, wala kwa haki zako kama mlaji chini ya sheria za lazima za nchi unayoishi.

Sheria inayotumika na migogoro

Masharti haya yanaongozwa na sheria za Estonia. Ikiwa wewe ni mlaji, pia unaendelea kupata ulinzi wa sheria za lazima za nchi unayoishi, na unaweza kufungua madai mbele ya mahakama za nchi hiyo.

Ikiwa una malalamiko, tafadhali tutumie barua pepe kwanza: matatizo mengi yanaweza kutatuliwa haraka. Ikiwa wewe ni mlaji katika Umoja wa Ulaya, unaweza pia kuwasilisha suala lako kwa Kamati ya Migogoro ya Walaji ya Estonia (Tarbijavaidluste komisjon) au kuomba msaada kutoka Kituo cha Walaji cha Ulaya katika nchi yako.

Mabadiliko

Tunaweza kubadilisha masharti haya huduma au sheria inapobadilika. Toleo la sasa linapatikana kwenye ukurasa huu kila wakati. Masharti yaliyokuwa yakitumika wakati ulipolipa ndiyo yanayotumika kwa ununuzi huo.

Mawasiliano

Maswali kuhusu masharti haya: ceo@uniholix.com. Tazama pia Sera yetu ya Faragha na Sera ya Kurejesha Fedha.

Agent Policy Builder

Agent Policy Builder hutengeneza faili zinazoeleza programu tambazi na mawakala wa AI jinsi tovuti yako inavyoweza kutumiwa: sehemu ya kanuni za programu tambazi bila malipo, na Pro Kit yenye faili zaidi kwa bei ya malipo ya mara moja inayoonyeshwa kabla ya malipo. Masharti haya yanatumika kwake, pamoja na sehemu hii.

• Kazi ya faili hizi. Kanuni za programu tambazi ni ombi linalofuatwa na programu tambazi zenye mwenendo mzuri; si udhibiti wa ufikiaji. Mwongozo kwa mifumo ya AI na faili ya matumizi ya AI ni desturi tu zisizo na utaratibu wa kulazimisha kufuatwa kwake. Hatuahidi kwamba programu tambazi yoyote itafuata faili zako, na majina ya programu tambazi yanaweza kubadilika.
• Si ushauri wa kisheria. Muhtasari wa masharti ya matumizi ya AI ni rasimu ya matakwa yako. Hakikisha unakaguliwa kabla ya kuuchapisha.
• Faili zako. Unaweza kutumia, kubadilisha na kuchapisha faili unazotengeneza kwenye tovuti unazoendesha, au unazosimamia kwa niaba ya wateja. Huruhusiwi kuuza tena kifurushi hicho, wala kukitoa chenyewe au kanuni zake kama kiolezo au zana ya kutengeneza faili.
• Unachoingiza. Unawajibika kwa unachoingiza na kuchapisha, na lazima uwe na haki ya kuweka kanuni kwa tovuti unayoitaja.
• Uwasilishaji wa Pro Kit. Kifurushi kinaweza kupakuliwa kwa siku 7 baada ya malipo, hadi mara 10.
• Kulinda huduma. Usichote orodha ya programu tambazi au kanuni kwa wingi, usitume maombi kwa zana hii kwa njia ya kiotomatiki, wala usitoe kile inachotengeneza kama huduma yako mwenyewe.