Termos de serviço

Esta é uma tradução. Se divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês. Ler em inglês

Os planos são escritos por IA para o seu próprio trabalho de produção. Eles podem estar errados ou desatualizados para uma determinada ferramenta, porque as ferramentas mudam com frequência, e os seus resultados dependem da ferramenta e de como você a usa. Não são aconselhamento jurídico nem profissional, nem uma certificação, nem uma garantia de qualquer resultado, alcance ou renda.

O serviço

O Video Workflow Studio é um serviço operado pela UNIHOLIX OÜ (código de registro 17479878, Estônia). Ele escreve planos de produção para vídeos que você mesmo faz com ferramentas de vídeo com IA. Estes termos se aplicam quando você usa o serviço e quando compra um plano.

Você escolhe um formato de vídeo, um estilo visual, a ferramenta de vídeo com IA que usa, a duração, a proporção e o idioma do plano, e descreve a sua ideia. Por um único pagamento, o serviço escreve até 3 versões de um plano para esses dados de entrada. Um plano contém prompts cena a cena para a ferramenta escolhida, um storyboard, uma lista de planos, orientações de narração e trilha sonora, e checklists de recursos, licenças e revisão.

Quem pode usar

Você precisa ter 13 anos ou mais (ou a idade mínima superior vigente no seu país) para usar o serviço e, se tiver menos de 18 anos, só pode usá-lo com a permissão de um dos pais ou do responsável legal.

Não podem fazer compras pessoas que estejam em um país ou região sujeito a sanções da UE ou a outras sanções aplicáveis, ou que nossos parceiros de pagamento e bancários não atendem, nem quem age em nome de uma pessoa que esteja nesse local (atualmente, entre outros, Afeganistão, Belarus, Burundi, República Centro-Africana, Chade, Cuba, Eritreia, República Democrática do Congo, Irã, Iraque, Líbia, Mianmar, Coreia do Norte, República do Congo, Rússia, Somália, Sudão do Sul, Sudão, Síria, Venezuela, Iêmen e as regiões ucranianas da Crimeia, Sebastopol, Donetsk, Luhansk, Zaporíjia e Kherson). Podemos recusar ou reembolsar um pedido que descumpra esta regra.

O que um plano é e o que não é

  • Um plano é escrito por IA a partir dos seus dados de entrada. É um ponto de partida para o seu próprio trabalho de produção. Ele pode estar errado, incompleto ou desatualizado para uma determinada ferramenta, e as ferramentas mudam com frequência.
  • O serviço não cria vídeos, não se conecta a nenhuma ferramenta de vídeo com IA e não publica nada por você. Os resultados dependem das ferramentas que você usa e de como as usa. Um plano não é uma certificação nem uma garantia de qualquer resultado, alcance, visualizações ou renda.
  • O checklist de recursos e licenças e o checklist de revisão ajudam você a organizar as suas próprias verificações. Eles não são aconselhamento profissional, incluindo aconselhamento jurídico, e não substituem a leitura de cada licença e das regras de cada plataforma.

Os seus dados de entrada e as suas responsabilidades

  • Descreva apenas as suas próprias ideias, produtos e histórias, ou material que você tem permissão para usar. Não inclua dados pessoais de outras pessoas, informações confidenciais nem nada que você não possa compartilhar.
  • Não peça vídeos que violem direitos de terceiros, que mostrem ou imitem pessoas reais sem o consentimento delas, que enganem as pessoas (por exemplo, com avaliações falsas ou deepfakes enganosos) ou que contenham conteúdo sexual, discurso de ódio, assédio, violência explícita ou qualquer coisa que coloque crianças em perigo. Podemos nos recusar a escrever um plano assim; nesse caso, você recebe o reembolso integral.
  • Certifique-se de que você tem os direitos sobre todo o material que usa, siga os termos das ferramentas e plataformas que utiliza e identifique o conteúdo gerado por IA quando a plataforma ou a lei exigir. Isso é de sua responsabilidade, assim como tudo o que você cria com o seu plano.
  • Alguns formatos são destinados a adultos. Antes de comprar um deles, você confirma que tem 18 anos ou mais.

Preço, pagamento e entrega

  • O preço é $9.99 por plano e é exibido antes de você pagar. Os preços são definidos em dólares americanos. No pagamento, você pode ver e pagar o preço na sua moeda local, convertido pelo nosso processador de pagamentos. O preço exibido no pagamento é o preço total que você nos paga; o seu banco pode cobrar tarifas próprias.
  • Você paga uma única vez por meio do nosso processador de pagamentos. Um pagamento único não exige assinatura nem conta. O processador de pagamentos lhe envia um recibo por e-mail.
  • Você também pode fazer planos com o Video Pass Monthly, descrito abaixo, em vez de pagar uma única vez por cada um.
  • O seu plano é escrito logo após o pagamento e exibido na página. Um pagamento dá direito a até 3 versões para os mesmos dados de entrada. Uma versão que falha, ou que nos recusamos a escrever, não é contada. Salve ou imprima o seu plano: não guardamos cópia.
  • O seu plano é considerado entregue assim que a primeira versão dele é exibida para você.

Video Pass Monthly

  • O Video Pass Monthly custa $19.99 por mês, valor exibido antes de você pagar, e inclui 15 planos em cada mês pago. Os planos que você não usar não passam para o mês seguinte, uma nova versão do mesmo plano conta como um único plano, e um plano que falhe por nossa causa, ou que nos recusemos a escrever, não é contado.
  • Você assina com a sua conta UNIHOLIX, que é para uma só pessoa; a assinatura de cada produto UNIHOLIX é paga separadamente. O preço em vigor quando você assina permanece o mesmo enquanto a sua assinatura estiver ativa.
  • A sua assinatura começa logo após o primeiro pagamento e é renovada todo mês, no mesmo dia, até você cancelar; o processador de pagamentos lhe envia um recibo por e-mail a cada pagamento. Você pode cancelar a qualquer momento na sua conta, em poucos cliques: o próximo pagamento deixa de ser cobrado, e você continua com a sua assinatura até o fim do mês que já pagou. Se um pagamento de renovação continuar falhando, a assinatura termina. Excluir a sua conta a cancela imediatamente.
  • Se algum dia alterarmos o preço mensal, avisaremos você por e-mail pelo menos 30 dias antes da renovação em que ele se aplica, e você poderá cancelar antes disso.

Direito de arrependimento e reembolsos

Antes de pagar, você marca uma caixa para confirmar que quer que o seu plano seja entregue imediatamente e que entende que perde o seu direito de arrependimento de 14 dias assim que ele for entregue. Registramos essa confirmação junto com o seu pagamento.

Se você é consumidor na UE, no EEE ou no Reino Unido, normalmente tem 14 dias para se arrepender de um contrato de conteúdo digital. Como você pede a entrega imediata e reconhece a perda desse direito, o direito termina assim que o seu plano for entregue (artigo 16, alínea m), da Diretiva da UE sobre os Direitos dos Consumidores e as normas equivalentes do Reino Unido).

Video Pass Monthly. Antes de pagar, você confirma que quer que a sua assinatura comece imediatamente. Se você é consumidor na UE, no EEE ou no Reino Unido, ainda assim pode desistir dela em até 14 dias após assinar, sem precisar dar um motivo, pelo botão “Desistir do contrato” na sua conta ou por e-mail. A assinatura termina então imediatamente e, em até 14 dias, reembolsamos o que você pagou, descontada a parte proporcional aos dias de serviço já prestados.

Se o seu plano não for entregue, ou se você foi cobrado mais de uma vez, você recebe o reembolso integral. A nossa Política de reembolso explica como pedir.

Uso do seu plano

  • Depois de pagar, você pode usar, copiar e adaptar o seu plano nos seus próprios projetos, inclusive em projetos comerciais e em trabalhos que faz para clientes, e compartilhá-lo com a sua equipe, os seus colaboradores e os seus clientes no âmbito de um projeto.
  • Você não pode revender, sublicenciar ou publicar em massa planos ou outros resultados do serviço, por exemplo como pacote de prompts, coleção de modelos ou material de curso, nem oferecê-los a terceiros como se fossem um serviço seu.

Proteção do serviço

  • Não tente perturbar o serviço nem contornar a sua segurança, os seus limites ou o seu sistema de pagamento, e não o sobrecarregue de modo que afete outros visitantes.
  • Não acesse o serviço por meios automatizados, como bots, scrapers ou scripts, e não tente extrair, fazer engenharia reversa ou reproduzir as instruções, regras ou métodos internos dele, por exemplo sondando-o de forma sistemática.
  • Não colete resultados do serviço em grande escala para criar um produto ou um conjunto de dados concorrente, nem para treinar modelos de IA.
  • Não use o serviço para avaliar, classificar ou selecionar pessoas individualmente, por exemplo para fazer a triagem de candidatos a vagas ou de artistas.

Independência e marcas

O serviço cita algumas ferramentas de vídeo com IA apenas para indicar para qual ferramenta os prompts de um plano são escritos. Não somos afiliados a nenhuma dessas empresas, nem patrocinados ou endossados por elas, e os nomes delas são marcas dos respectivos titulares.

Propriedade intelectual

O site e o serviço, incluindo os seus textos, exemplos, métodos e instruções internas, pertencem à UNIHOLIX OÜ, e todos os direitos são reservados. Os seus dados de entrada continuam sendo seus. Você pode usar o seu plano conforme descrito acima, e não reivindicamos nenhum direito sobre os vídeos que você fizer com ele.

Responsabilidade

Na medida em que a lei permitir, a nossa responsabilidade total por um plano fica limitada ao valor que você pagou por ele, e pelo Video Pass Monthly ao valor que você pagou nos últimos 12 meses, e não respondemos pelos resultados que você obtém nem pelas decisões que toma ao usá-lo.

Nada nestes termos limita a responsabilidade que a lei não nos permite limitar, nem os seus direitos como consumidor ao abrigo das leis imperativas do país onde você reside.

Lei aplicável e disputas

Estes termos são regidos pelas leis da Estônia. Se você é consumidor, também mantém a proteção das leis imperativas do país onde reside e pode apresentar uma ação perante os tribunais desse país.

Se tiver uma reclamação, escreva-nos primeiro: a maioria dos problemas se resolve rapidamente. Se você é consumidor na UE, também pode recorrer à Comissão de Litígios de Consumo da Estônia (Tarbijavaidluste komisjon) ou pedir ajuda ao Centro Europeu do Consumidor do seu país.

Alterações

Podemos alterar estes termos quando o serviço ou a lei mudar. A versão atual está sempre nesta página. Os termos vigentes no momento do pagamento aplicam-se a essa compra. No caso de uma assinatura, avisamos você por e-mail sobre uma mudança importante antes que ela se aplique à sua próxima renovação.

Contato

Dúvidas sobre estes termos: ceo@uniholix.com. Consulte também a nossa Política de privacidade e a nossa Política de reembolso.

Terms of Service — Video Workflow Studio