Conditions d’utilisation
Ceci est une traduction. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. Lire en anglais
Les studios créent des photos, de la musique, des motifs et d’autres créations à partir de vos propres choix et de votre propre matériel. Les résultats peuvent être erronés ou différer de ce que vous attendiez, et la musique générée peut, par hasard, ressembler à des œuvres existantes. Il ne s’agit ni d’un conseil juridique ou professionnel, ni d’une certification, ni d’une garantie qu’une création est libre de droits de tiers ou adaptée à un usage particulier.
Le service
One-Tap Studio est un service exploité par UNIHOLIX OÜ (code d’immatriculation 17479878, Estonie). Il s’agit d’un ensemble d’outils de création qui fonctionnent dans votre navigateur : une cabine photo, un studio de musique, une cabine de voix, des outils de diffusion, un atelier d’art, un espace couvertures et miniatures et un espace d’animation. Son espace vidéo renvoie vers Video Workflow Studio et son espace critique vers Clip Critic Studio, deux autres de nos services, chacun soumis à ses propres conditions. Les présentes conditions s’appliquent lorsque vous utilisez les studios, lorsque vous achetez un pass de 24 heures et lorsque vous vous abonnez à Studio Pass Monthly.
Tous les studios sont utilisables gratuitement. Un pass, acheté séparément, vous permet d’enregistrer en qualité maximale et sans la marque One-Tap Studio : le Studio Pass pendant 24 heures dans tous les studios, le pass d’un studio (comme le Photo Pass ou le Music Pass) pendant 24 heures dans ce seul studio, et Studio Pass Monthly, lorsqu’il est proposé, dans tous les studios tant que votre abonnement est actif. Aucun pass n’inclut les plans de l’espace vidéo ni les critiques de l’espace critique.
Qui peut l’utiliser
Vous devez avoir 13 ans ou plus (ou l’âge minimum supérieur applicable dans votre pays) pour utiliser le service et, si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez l’utiliser qu’avec l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal.
Les achats ne sont pas possibles pour toute personne se trouvant dans un pays ou une région soumis à des sanctions de l’UE ou à d’autres sanctions applicables, ou que nos partenaires de paiement et bancaires ne desservent pas, ni pour toute personne agissant pour le compte d’une personne qui s’y trouve (actuellement, notamment : l’Afghanistan, la Biélorussie, le Burundi, la République centrafricaine, le Tchad, Cuba, l’Érythrée, la République démocratique du Congo, l’Iran, l’Irak, la Libye, le Myanmar, la Corée du Nord, la République du Congo, la Russie, la Somalie, le Soudan du Sud, le Soudan, la Syrie, le Venezuela, le Yémen, ainsi que les régions ukrainiennes de Crimée, de Sébastopol, de Donetsk, de Louhansk, de Zaporijjia et de Kherson). Nous pouvons refuser ou rembourser une commande qui enfreint cette règle.
Ce que créent les studios
- Les studios créent des photos, de la musique, des motifs, des animations et d’autres créations à partir de vos propres choix et de votre propre matériel, principalement dans votre navigateur. Un résultat peut échouer, avoir un aspect ou un son différent de ce que vous attendiez, ou varier d’un appareil ou d’un navigateur à l’autre.
- La musique et les motifs sont générés selon des règles à partir de vos choix. Ils ne sont pas copiés d’œuvres existantes, mais un résultat généré peut, par hasard, ressembler à une œuvre existante. Le service ne constitue ni un conseil juridique ou professionnel, ni une certification, ni une garantie qu’une création est libre de droits de tiers ou adaptée à un usage particulier.
Votre matériel et vos responsabilités
- N’utilisez que des photos, enregistrements, textes et fichiers que vous avez réalisés vous-même ou que vous avez l’autorisation d’utiliser.
- Ne photographiez, ne filmez ou n’enregistrez des personnes que si elles y consentent. Pour un enfant, il vous faut l’accord d’un parent ou d’un tuteur légal.
- Respectez les règles des plateformes où vous publiez vos créations, et signalez-les comme telles lorsque la plateforme ou la loi l’exige. Ce que vous créez avec les studios et ce que vous en faites relève de votre responsabilité.
Utilisation acceptable
- N’enregistrez et ne photographiez personne en secret ou dans un lieu où cette personne peut s’attendre au respect de sa vie privée.
- Ne créez rien qui sexualise ou met en danger des enfants, qui harcèle, menace ou diffame quiconque, ou qui propage la haine.
- N’utilisez pas les studios pour porter atteinte aux droits d’autrui ou pour vous faire passer pour une autre personne.
Protection du service
- N’essayez pas de perturber le service ni de contourner sa sécurité, ses limites ou son paiement, et ne le sollicitez pas d’une manière qui gêne les autres visiteurs.
- N’accédez pas au service par des moyens automatisés tels que des robots, des extracteurs ou des scripts, et n’essayez pas d’extraire, de rétroconcevoir ou de reproduire ses règles ou méthodes internes, par exemple en l’interrogeant de façon systématique.
- Ne collectez pas les résultats du service à grande échelle pour créer un produit ou un jeu de données concurrent, ou pour entraîner des modèles d’IA.
Utilisation de vos créations
- Vos photos, enregistrements et textes restent les vôtres.
- Vous pouvez utiliser la musique, les motifs et les autres résultats que les studios génèrent pour vous dans des projets personnels et commerciaux, dans le monde entier et sans nous citer. Cette autorisation n’est pas exclusive : d’autres personnes peuvent obtenir des résultats similaires.
- Les résultats n’étant pas exclusifs, n’enregistrez pas un morceau ou un motif généré, pris isolément, auprès d’un système d’identification de contenus, et ne revendiquez pas de droits exclusifs sur celui-ci, d’une manière qui bloquerait son utilisation par d’autres.
- Vous ne pouvez pas vendre, concéder sous licence ni publier des résultats générés en masse ou comme contenu de banque (stock), par exemple sous forme de pack de musiques, de sons ou de motifs ou de bibliothèque de ressources, ni proposer les studios à d’autres personnes comme votre propre service.
Pass de 24 heures : prix, paiement et livraison
- Il existe deux sortes de pass de 24 heures. Le Studio Pass, à $4.99, fonctionne dans tous les studios sauf les espaces vidéo et critique. Le pass d’un studio, à $1.99, ne fonctionne que dans le studio dont il porte le nom : le Photo Pass, le Music Pass, le Voice Pass, le Broadcast Pass, l’Art Pass, le Cover Pass ou l’Animation Pass. Le pass choisi et son prix sont affichés avant le paiement. Les prix sont fixés en dollars américains. Lors du paiement, vous pouvez voir et payer le prix dans votre devise locale, converti par notre prestataire de paiement. Votre banque peut appliquer ses propres frais.
- Vous payez une seule fois par l’intermédiaire de notre prestataire de paiement. Un pass de 24 heures n’est pas un abonnement et ne nécessite aucun compte. Le prestataire de paiement vous envoie un reçu par e-mail.
- Votre pass commence juste après le paiement et dure 24 heures à compter du paiement. Il ne se renouvelle pas. Il fonctionne sur deux appareils au maximum : après le paiement, la page affiche un code de récupération et un code QR, et vous pouvez aussi faire envoyer un lien à l’adresse e-mail utilisée pour payer. Un troisième appareil ne peut pas être ajouté. Le pass est considéré comme fourni dès qu’il est actif sur la page.
- Gardez pour vous votre code de récupération et le lien reçu par e-mail : toute personne qui les détient peut utiliser votre pass sur un appareil, dans la limite de deux.
Studio Pass Monthly
- Studio Pass Monthly coûte $14.99 par mois, prix affiché avant le paiement, et enregistre en qualité maximale dans tous les studios sauf les espaces vidéo et critique. Les prix sont fixés en dollars américains, et votre banque peut appliquer ses propres frais. Le prix applicable au moment de votre abonnement reste le même tant que votre abonnement est actif.
- Pour vous abonner, vous vous connectez avec un compte UNIHOLIX. Le même compte fonctionne pour tous les produits UNIHOLIX, et l’abonnement de chaque produit est choisi et payé séparément. Gardez votre compte pour vous : un abonnement est destiné à une seule personne.
- Votre abonnement commence juste après le premier paiement et se renouvelle automatiquement chaque mois, le même jour, jusqu’à ce que vous le résiliiez. Avant chaque renouvellement, vous pouvez voir la date et le prix dans votre compte. Le prestataire de paiement vous envoie un reçu par e-mail pour chaque paiement.
- Vous pouvez résilier à tout moment depuis votre compte, en quelques clics. La résiliation arrête le paiement suivant ; vous conservez votre abonnement jusqu’à la fin du mois déjà payé. Si un paiement de renouvellement échoue, le prestataire de paiement réessaie pendant une courte période ; s’il échoue toujours, l’abonnement prend fin.
- Tant que votre abonnement est actif, tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté à votre compte enregistrent en qualité maximale. Si vous supprimez votre compte, votre abonnement est résilié immédiatement.
- Si nous modifions un jour le prix mensuel, nous vous en informons par e-mail au moins 30 jours avant le renouvellement concerné, et vous pouvez résilier avant cette date. Nous n’augmentons pas le prix de votre abonnement sans vous en informer au préalable.
Droit de rétractation et remboursements
Pass de 24 heures. Avant de payer, vous cochez une case pour confirmer que vous souhaitez que votre pass commence immédiatement et que vous comprenez que vous perdez votre droit de rétractation de 14 jours dès qu’il a commencé. Nous enregistrons cette confirmation avec votre paiement. Si vous êtes un consommateur dans l’UE, l’EEE ou le Royaume-Uni, vous disposez normalement de 14 jours pour vous rétracter d’un contrat portant sur un contenu numérique ; comme vous demandez la livraison immédiate et reconnaissez la perte de ce droit, il prend fin dès que votre pass a commencé (article 16, point m), de la directive européenne relative aux droits des consommateurs et règles équivalentes du Royaume-Uni).
Studio Pass Monthly. Avant de payer, vous confirmez que vous souhaitez que votre abonnement commence immédiatement. Si vous êtes un consommateur dans l’UE, l’EEE ou le Royaume-Uni, vous pouvez néanmoins vous rétracter dans les 14 jours suivant votre abonnement, sans avoir à motiver votre décision, avec le bouton « Se rétracter du contrat » de votre compte ou par e-mail. L’abonnement prend alors fin immédiatement et, dans un délai de 14 jours, nous vous remboursons ce que vous avez payé, déduction faite d’une part proportionnelle aux jours de service dont vous avez bénéficié.
Si votre pass ou votre abonnement n’est pas livré, ou si vous avez été débité plus d’une fois, vous obtenez un remboursement intégral. Notre Politique de remboursement explique comment le demander.
Propriété intellectuelle
Le site web et le service, y compris leurs textes, designs, cadres, sons, méthodes et règles internes, appartiennent à UNIHOLIX OÜ, et tous les droits sont réservés. Vous pouvez utiliser vos créations comme indiqué ci-dessus.
Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour un pass de 24 heures est limitée au montant que vous avez payé pour celui-ci, et pour Studio Pass Monthly au montant que vous avez payé au cours des 12 derniers mois, et nous ne sommes pas responsables de ce que vous créez avec les studios ni de l’usage que vous en faites.
Aucune disposition des présentes conditions ne limite la responsabilité que la loi ne nous permet pas de limiter, ni vos droits de consommateur au titre des lois impératives du pays où vous résidez.
Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit estonien. Si vous êtes un consommateur, vous conservez en outre la protection des lois impératives du pays où vous résidez et vous pouvez porter une action devant les tribunaux de ce pays.
Si vous avez une réclamation, écrivez-nous d’abord : la plupart des problèmes se règlent rapidement. Si vous êtes un consommateur dans l’UE, vous pouvez aussi vous adresser à la Commission estonienne de règlement des litiges de consommation (Tarbijavaidluste komisjon) ou demander de l’aide au Centre européen des consommateurs de votre pays.
Modifications
Nous pouvons modifier les présentes conditions lorsque le service ou la loi change. La version en vigueur se trouve toujours sur cette page. Les conditions applicables au moment de votre paiement s’appliquent à cet achat. Pour un abonnement, nous vous informons par e-mail de toute modification importante avant qu’elle ne s’applique à votre prochain renouvellement.
Contact
Questions sur les présentes conditions : ceo@uniholix.com. Consultez également notre Politique de confidentialité et notre Politique de remboursement.