পরিষেবার শর্তাবলি
এটি একটি অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণের সঙ্গে কোনো পার্থক্য থাকলে ইংরেজি সংস্করণই প্রযোজ্য হবে। ইংরেজিতে পড়ুন
স্টুডিওগুলো আপনার নিজের নির্বাচন ও উপকরণ থেকে ছবি, সঙ্গীত, প্যাটার্ন এবং অন্যান্য সৃষ্টি তৈরি করে। ফলাফল ভুল হতে পারে বা আপনার প্রত্যাশার থেকে ভিন্ন হতে পারে, এবং জেনারেট করা সঙ্গীত কাকতালীয়ভাবে বিদ্যমান কোনো কাজের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ শোনাতে পারে। এটি আইনি বা পেশাদার পরামর্শ নয়, কোনো সার্টিফিকেশন নয়, এবং কোনো সৃষ্টি অন্য মানুষের অধিকার থেকে মুক্ত বা কোনো নির্দিষ্ট ব্যবহারের জন্য উপযুক্ত — এমন কোনো নিশ্চয়তাও নয়।
পরিষেবা
One-Tap Studio হলো UNIHOLIX OÜ (রেজিস্ট্রি কোড 17479878, এস্তোনিয়া) কর্তৃক পরিচালিত একটি পরিষেবা। এটি আপনার ব্রাউজারে চলে এমন কয়েকটি সৃজনশীল টুলের সমষ্টি: একটি ফটো বুথ, একটি মিউজিক স্টুডিও, একটি ভয়েস বুথ, সম্প্রচারের টুল, একটি আর্ট স্টুডিও, একটি কভার ও থাম্বনেইল রুম এবং একটি অ্যানিমেশন রুম। এর ভিডিও রুম Video Workflow Studio-তে এবং ক্রিটিক রুম Clip Critic Studio-তে লিঙ্ক করে; এগুলো আমাদের আলাদা পরিষেবা এবং এগুলোর নিজস্ব শর্তাবলি রয়েছে। আপনি যখন স্টুডিওগুলো ব্যবহার করেন, 24 ঘণ্টার পাস কেনেন এবং Studio Pass Monthly-তে সাবস্ক্রাইব করেন, তখন এই শর্তাবলি প্রযোজ্য হয়।
প্রতিটি স্টুডিও বিনামূল্যে ব্যবহার করা যায়। আলাদাভাবে কেনা একটি পাস দিয়ে আপনি পূর্ণ মানে এবং One-Tap Studio চিহ্ন ছাড়া সংরক্ষণ করতে পারেন। Studio Pass দিয়ে 24 ঘণ্টা প্রতিটি স্টুডিওতে, কোনো স্টুডিওর নিজস্ব পাস (যেমন Photo Pass বা Music Pass) দিয়ে 24 ঘণ্টা শুধু সেই স্টুডিওতে, এবং Studio Pass Monthly দিয়ে, যেখানে এটি দেওয়া হয়, আপনার সাবস্ক্রিপশন যতদিন চালু থাকে ততদিন প্রতিটি স্টুডিওতে। কোনো পাসেই ভিডিও রুমের পরিকল্পনা বা ক্রিটিক রুমের সমালোচনা অন্তর্ভুক্ত নয়।
কারা এটি ব্যবহার করতে পারেন
পরিষেবাটি ব্যবহার করতে আপনার বয়স অবশ্যই 13 বছর বা তার বেশি (অথবা আপনার দেশে নির্ধারিত এর চেয়ে বেশি ন্যূনতম বয়স) হতে হবে, এবং আপনার বয়স 18 বছরের কম হলে আপনি কেবল পিতামাতা বা অভিভাবকের অনুমতি নিয়েই এটি ব্যবহার করতে পারবেন।
ইইউ বা অন্য কোনো প্রযোজ্য নিষেধাজ্ঞার আওতাধীন, অথবা আমাদের পেমেন্ট ও ব্যাংকিং অংশীদাররা যেখানে সেবা প্রদান করে না, এমন কোনো দেশ বা অঞ্চলে (বর্তমানে যার মধ্যে রয়েছে আফগানিস্তান, বেলারুশ, বুরুন্ডি, মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র, চাদ, কিউবা, ইরিত্রিয়া, গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র, ইরান, ইরাক, লিবিয়া, মিয়ানমার, উত্তর কোরিয়া, কঙ্গো প্রজাতন্ত্র, রাশিয়া, সোমালিয়া, দক্ষিণ সুদান, সুদান, সিরিয়া, ভেনেজুয়েলা, ইয়েমেন এবং ইউক্রেনের ক্রিমিয়া, সেভাস্তোপল, দোনেৎস্ক, লুহানস্ক, জাপোরিঝঝিয়া ও খেরসন অঞ্চল) অবস্থানরত কোনো ব্যক্তি, অথবা এমন কোনো দেশ বা অঞ্চলে অবস্থানরত কোনো ব্যক্তির পক্ষে কাজ করছেন এমন কারও জন্য ক্রয়ের সুযোগ উপলব্ধ নয়। এই নিয়ম লঙ্ঘন করে এমন কোনো অর্ডার আমরা প্রত্যাখ্যান করতে পারি বা তার অর্থ ফেরত দিতে পারি।
স্টুডিওগুলো কী তৈরি করে
- স্টুডিওগুলো আপনার নিজের পছন্দ ও উপকরণ থেকে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে আপনার ব্রাউজারেই, ছবি, মিউজিক, প্যাটার্ন, অ্যানিমেশন এবং অন্যান্য সৃষ্টি তৈরি করে। কোনো ফলাফল ব্যর্থ হতে পারে, আপনার প্রত্যাশার চেয়ে দেখতে বা শুনতে ভিন্ন হতে পারে, অথবা বিভিন্ন ডিভাইস ও ব্রাউজারে ভিন্ন হতে পারে।
- মিউজিক ও প্যাটার্ন আপনার পছন্দের ভিত্তিতে নির্দিষ্ট নিয়ম অনুসারে তৈরি হয়। এগুলো বিদ্যমান কোনো কাজ থেকে অনুলিপি করা নয়, তবে তৈরি হওয়া কোনো ফলাফল কাকতালীয়ভাবে বিদ্যমান কোনো কাজের মতো হতে পারে। পরিষেবাটি আইনি বা পেশাদার পরামর্শ নয়, কোনো সনদ নয়, এবং কোনো সৃষ্টি যে অন্যদের অধিকারমুক্ত বা কোনো নির্দিষ্ট ব্যবহারের উপযোগী, তার কোনো নিশ্চয়তাও নয়।
আপনার উপকরণ ও আপনার দায়িত্ব
- কেবল সেই ছবি, রেকর্ডিং, লেখা ও ফাইল ব্যবহার করুন, যা আপনি নিজে তৈরি করেছেন বা যা ব্যবহারের অনুমতি আপনার আছে।
- মানুষের ছবি তোলা, ভিডিও করা বা রেকর্ড করা কেবল তখনই করুন, যখন তাঁরা এতে সম্মত হন। শিশুর ক্ষেত্রে পিতামাতা বা অভিভাবকের সম্মতি প্রয়োজন।
- আপনার সৃষ্টি যেসব প্ল্যাটফর্মে প্রকাশ করেন, সেগুলোর নিয়ম মেনে চলুন, এবং প্ল্যাটফর্ম বা আইন যেখানে লেবেল দিতে বলে, সেখানে লেবেল দিন। স্টুডিওগুলো দিয়ে আপনি যা তৈরি করেন এবং তা দিয়ে যা করেন, তা আপনার দায়িত্ব।
গ্রহণযোগ্য ব্যবহার
- কারও গোপনে, অথবা এমন কোনো স্থানে যেখানে তিনি গোপনীয়তা আশা করতে পারেন, তাঁর রেকর্ডিং করবেন না বা ছবি তুলবেন না।
- এমন কিছু তৈরি করবেন না যা শিশুদের যৌনতার সঙ্গে যুক্ত করে বা বিপন্ন করে, যা কাউকে হয়রানি করে, হুমকি দেয় বা কারও মানহানি করে, অথবা যা ঘৃণা ছড়ায়।
- অন্যের অধিকার লঙ্ঘন করতে বা নিজেকে অন্য কোনো ব্যক্তি হিসেবে উপস্থাপন করতে স্টুডিওগুলো ব্যবহার করবেন না।
পরিষেবার সুরক্ষা
- পরিষেবাটি ব্যাহত করার, অথবা এর নিরাপত্তা, সীমা বা পেমেন্ট এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করবেন না, এবং এমনভাবে এটি লোড করবেন না যাতে অন্য দর্শনার্থীরা প্রভাবিত হন।
- বট, স্ক্র্যাপার বা স্ক্রিপ্টের মতো স্বয়ংক্রিয় উপায়ে পরিষেবাটিতে প্রবেশ করবেন না, এবং এর অভ্যন্তরীণ নিয়ম বা পদ্ধতি বের করে নেওয়ার, রিভার্স-ইঞ্জিনিয়ার করার বা পুনরুৎপাদন করার চেষ্টা করবেন না, যেমন পদ্ধতিগতভাবে পরীক্ষা চালিয়ে।
- প্রতিযোগী কোনো পণ্য বা ডেটা সেট তৈরি করতে, অথবা AI মডেল প্রশিক্ষণ দিতে পরিষেবার আউটপুট ব্যাপক পরিমাণে সংগ্রহ করবেন না।
আপনার সৃষ্টির ব্যবহার
- আপনার ছবি, রেকর্ডিং ও লেখা আপনারই থাকে।
- স্টুডিওগুলো আপনার জন্য যে মিউজিক, প্যাটার্ন ও অন্যান্য ফলাফল তৈরি করে, তা আপনি ব্যক্তিগত ও বাণিজ্যিক প্রকল্পে, বিশ্বব্যাপী এবং আমাদের নাম উল্লেখ না করেই ব্যবহার করতে পারেন। এই অনুমতি একচেটিয়া নয়: অন্যরাও একই রকম ফলাফল পেতে পারেন।
- যেহেতু ফলাফলগুলো একচেটিয়া নয়, তাই তৈরি হওয়া কোনো ট্র্যাক বা প্যাটার্ন এককভাবে কোনো কনটেন্ট শনাক্তকরণ ব্যবস্থায় নিবন্ধন করবেন না, বা এতে একচেটিয়া অধিকার দাবি করবেন না, যদি তাতে অন্যদের ব্যবহার বাধাগ্রস্ত হয়।
- আপনি তৈরি হওয়া ফলাফল বিপুল পরিমাণে বা স্টক কনটেন্ট হিসেবে, যেমন সংগীত, শব্দ বা প্যাটার্ন প্যাক বা রিসোর্স লাইব্রেরি হিসেবে, বিক্রি, লাইসেন্স বা প্রকাশ করতে পারবেন না, এবং স্টুডিওগুলো নিজের পরিষেবা হিসেবে অন্যদের দিতে পারবেন না।
24 ঘণ্টার পাস: মূল্য, অর্থপ্রদান ও সরবরাহ
- 24 ঘণ্টার পাস দুই ধরনের। Studio Pass-এর মূল্য $4.99, এবং এটি ভিডিও ও ক্রিটিক রুম ছাড়া প্রতিটি স্টুডিওতে কাজ করে। কোনো স্টুডিওর নিজস্ব পাসের মূল্য $1.99, এবং এটি শুধু সেই স্টুডিওতে কাজ করে যার নামে পাসটির নাম রাখা হয়েছে: Photo Pass, Music Pass, Voice Pass, Broadcast Pass, Art Pass, Cover Pass বা Animation Pass। আপনার বেছে নেওয়া পাস ও তার মূল্য অর্থপ্রদানের আগে দেখানো হয়। মূল্য মার্কিন ডলারে নির্ধারিত। চেকআউটের সময় আপনি মূল্যটি আপনার স্থানীয় মুদ্রায় দেখতে ও পরিশোধ করতে পারেন, যা আমাদের পেমেন্ট প্রসেসর রূপান্তর করে। আপনার ব্যাংক নিজস্ব ফি নিতে পারে।
- আপনি আমাদের পেমেন্ট প্রসেসরের মাধ্যমে একবার অর্থপ্রদান করেন। 24 ঘণ্টার পাস কোনো সাবস্ক্রিপশন নয় এবং এর জন্য কোনো অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন হয় না। পেমেন্ট প্রসেসর আপনাকে ইমেইলে একটি রসিদ পাঠায়।
- পেমেন্টের ঠিক পরেই আপনার পাস চালু হয় এবং পেমেন্টের সময় থেকে 24 ঘণ্টা বহাল থাকে। এটি নবায়ন হয় না। এটি সর্বোচ্চ দুটি ডিভাইসে কাজ করে: পেমেন্টের পরে পৃষ্ঠায় একটি পুনরুদ্ধার কোড ও একটি QR কোড দেখানো হয়, এবং আপনি যে ইমেইল ঠিকানা দিয়ে পেমেন্ট করেছেন, সেখানে একটি লিংকও পাঠিয়ে নিতে পারেন। তৃতীয় কোনো ডিভাইস যোগ করা যায় না। পৃষ্ঠায় সক্রিয় হলেই পাসটি সরবরাহ করা হয়েছে বলে গণ্য হয়।
- আপনার পুনরুদ্ধার কোড ও ইমেইলে পাঠানো লিংক কারও সঙ্গে শেয়ার করবেন না: যার কাছে এগুলো থাকবে, তিনি দুটি ডিভাইসের সীমার মধ্যে যেকোনো ডিভাইসে আপনার পাস ব্যবহার করতে পারবেন।
Studio Pass Monthly
- Studio Pass Monthly-এর মূল্য মাসে $14.99, যা অর্থপ্রদানের আগে দেখানো হয়। এটি দিয়ে ভিডিও ও ক্রিটিক রুম ছাড়া প্রতিটি স্টুডিওতে পূর্ণ মানে সংরক্ষণ করা যায়। মূল্য মার্কিন ডলারে নির্ধারিত, এবং আপনার ব্যাংক নিজস্ব ফি নিতে পারে। সাবস্ক্রাইব করার সময় যে মূল্য প্রযোজ্য থাকে, আপনার সাবস্ক্রিপশন চালু থাকা পর্যন্ত সেটিই বহাল থাকে।
- সাবস্ক্রিপশন নিতে আপনি একটি UNIHOLIX অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন ইন করেন। একই অ্যাকাউন্ট প্রতিটি UNIHOLIX পণ্যে কাজ করে, এবং প্রতিটি পণ্যের সাবস্ক্রিপশন আলাদাভাবে বেছে নিতে ও পরিশোধ করতে হয়। আপনার অ্যাকাউন্ট কারও সঙ্গে শেয়ার করবেন না: একটি সাবস্ক্রিপশন একজন ব্যক্তির জন্য।
- প্রথম পেমেন্টের ঠিক পরেই আপনার সাবস্ক্রিপশন শুরু হয় এবং আপনি বাতিল না করা পর্যন্ত প্রতি মাসে একই তারিখে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়। প্রতিটি নবায়নের আগে আপনি আপনার অ্যাকাউন্টে তারিখ ও মূল্য দেখতে পারেন। প্রতিটি পেমেন্টের জন্য পেমেন্ট প্রসেসর আপনাকে ইমেইলে একটি রসিদ পাঠায়।
- আপনি যেকোনো সময় আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে কয়েকটি ক্লিকেই বাতিল করতে পারেন। বাতিল করলে পরবর্তী পেমেন্ট বন্ধ হয়; যে মাসের জন্য আপনি ইতিমধ্যে পরিশোধ করেছেন, সেই মাসের শেষ পর্যন্ত আপনার সাবস্ক্রিপশন বহাল থাকে। নবায়নের পেমেন্ট ব্যর্থ হলে পেমেন্ট প্রসেসর অল্প সময়ের জন্য আবার চেষ্টা করে; তারপরও ব্যর্থ হলে সাবস্ক্রিপশন শেষ হয়ে যায়।
- আপনার সাবস্ক্রিপশন চালু থাকাকালীন যেসব ডিভাইসে আপনি আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করা আছেন, তার প্রতিটিতে পূর্ণ মানে সংরক্ষণ করা যায়। আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে আপনার সাবস্ক্রিপশন সঙ্গে সঙ্গে বাতিল হয়ে যায়।
- আমরা কখনো মাসিক মূল্য পরিবর্তন করলে, যে নবায়নে তা প্রযোজ্য হবে তার অন্তত 30 দিন আগে আপনাকে ইমেইলে জানাব, এবং আপনি তার আগেই বাতিল করতে পারবেন। আপনাকে আগে না জানিয়ে আমরা আপনার সাবস্ক্রিপশনের মূল্য বাড়াই না।
প্রত্যাহারের অধিকার ও অর্থ ফেরত
24 ঘণ্টার পাস। অর্থপ্রদানের আগে আপনি একটি বাক্সে টিক দিয়ে নিশ্চিত করেন যে আপনি চান আপনার পাস এখনই শুরু হোক এবং আপনি বোঝেন যে পাসটি শুরু হলে আপনি আপনার 14 দিনের প্রত্যাহারের অধিকার হারাবেন। আমরা এই নিশ্চিতকরণ আপনার অর্থপ্রদানের সঙ্গে সংরক্ষণ করি। আপনি যদি ইইউ, ইইএ বা যুক্তরাজ্যের একজন ভোক্তা হন, তাহলে ডিজিটাল কনটেন্টের চুক্তি থেকে প্রত্যাহারের জন্য সাধারণত আপনার কাছে 14 দিন সময় থাকে। তবে যেহেতু আপনি তাৎক্ষণিক সরবরাহের অনুরোধ করেন এবং এই অধিকার হারানোর বিষয়টি স্বীকার করেন, তাই আপনার পাস শুরু হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে এই অধিকার শেষ হয়ে যায় (ইইউ ভোক্তা অধিকার নির্দেশনার অনুচ্ছেদ 16(m) এবং যুক্তরাজ্যের সমতুল্য বিধান)।
Studio Pass Monthly। অর্থপ্রদানের আগে আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনি চান আপনার সাবস্ক্রিপশন এখনই শুরু হোক। আপনি যদি ইইউ, ইইএ বা যুক্তরাজ্যের একজন ভোক্তা হন, তাহলেও সাবস্ক্রাইব করার 14 দিনের মধ্যে কোনো কারণ না দেখিয়ে চুক্তি থেকে প্রত্যাহার করতে পারেন। এর জন্য আপনার অ্যাকাউন্টের “চুক্তি থেকে প্রত্যাহার করুন” বোতামটি ব্যবহার করতে পারেন বা ইমেইল পাঠাতে পারেন। তখন সাবস্ক্রিপশন সঙ্গে সঙ্গে শেষ হয়ে যায়, এবং 14 দিনের মধ্যে আমরা আপনার পরিশোধিত অর্থ ফেরত দিই। তবে আপনি যত দিন পরিষেবা পেয়েছেন, তার অনুপাতে একটি অংশ এই অর্থ থেকে বাদ দেওয়া হয়।
আপনার পাস বা সাবস্ক্রিপশন সরবরাহ করা না হলে, অথবা আপনার কাছ থেকে একাধিকবার অর্থ কাটা হলে, আপনি সম্পূর্ণ অর্থ ফেরত পাবেন। কীভাবে অনুরোধ করবেন, তা আমাদের ফেরত নীতি-তে ব্যাখ্যা করা আছে।
মেধাস্বত্ব
ওয়েবসাইট ও পরিষেবা, এর লেখা, ডিজাইন, ফ্রেম, সাউন্ড, পদ্ধতি ও অভ্যন্তরীণ নিয়মসহ, UNIHOLIX OÜ-এর মালিকানাধীন, এবং সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত। আপনি যা তৈরি করেন, তা উপরে বর্ণিত উপায়ে ব্যবহার করতে পারেন।
দায়বদ্ধতা
আইন যতদূর অনুমতি দেয়, ততদূর পর্যন্ত 24 ঘণ্টার পাসের ক্ষেত্রে আমাদের মোট দায় আপনি সেটির জন্য যে পরিমাণ অর্থ পরিশোধ করেছেন তার মধ্যে সীমাবদ্ধ, এবং Studio Pass Monthly-এর ক্ষেত্রে বিগত 12 মাসে আপনি যে পরিমাণ অর্থ পরিশোধ করেছেন তার মধ্যে সীমাবদ্ধ; এছাড়া স্টুডিওগুলো ব্যবহার করে আপনি যা তৈরি করেন, কিংবা তা আপনি কীভাবে ব্যবহার করেন, তার জন্য আমরা দায়ী নই।
এই শর্তাবলির কোনো কিছুই এমন কোনো দায়বদ্ধতা সীমিত করে না যা আইন অনুযায়ী আমরা সীমিত করতে পারি না, এবং আপনি যে দেশে বসবাস করেন সেই দেশের বাধ্যতামূলক আইনের অধীনে একজন ভোক্তা হিসেবে আপনার অধিকারও সীমিত করে না।
প্রযোজ্য আইন ও বিরোধ
এই শর্তাবলি এস্তোনিয়ার আইন দ্বারা পরিচালিত। আপনি যদি একজন ভোক্তা হন, তবে আপনি যে দেশে বসবাস করেন সেই দেশের বাধ্যতামূলক আইনের সুরক্ষাও আপনার জন্য বহাল থাকে, এবং আপনি সেই দেশের আদালতে দাবি উত্থাপন করতে পারেন।
আপনার কোনো অভিযোগ থাকলে, অনুগ্রহ করে প্রথমে আমাদের ইমেল করুন: বেশিরভাগ সমস্যা দ্রুত সমাধান করা যায়। আপনি যদি EU-তে বসবাসকারী একজন ভোক্তা হন, তবে আপনি এস্তোনিয়ান ভোক্তা বিরোধ কমিটির (Tarbijavaidluste komisjon) কাছেও যেতে পারেন, অথবা আপনার দেশের ইউরোপীয় ভোক্তা কেন্দ্রের সহায়তা চাইতে পারেন।
পরিবর্তন
পরিষেবা বা আইনে পরিবর্তন হলে আমরা এই শর্তাবলি পরিবর্তন করতে পারি। বর্তমান সংস্করণটি সর্বদা এই পৃষ্ঠায় থাকে। আপনি যখন অর্থ পরিশোধ করেছিলেন তখন যে শর্তাবলি প্রযোজ্য ছিল, সেই ক্রয়ের ক্ষেত্রে সেগুলোই প্রযোজ্য। সাবস্ক্রিপশনের ক্ষেত্রে, কোনো গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন আপনার পরবর্তী নবায়নে প্রযোজ্য হওয়ার আগে আমরা ইমেলের মাধ্যমে আপনাকে তা জানাই।
যোগাযোগ
এই শর্তাবলি সম্পর্কে প্রশ্ন: ceo@uniholix.com। আমাদের গোপনীয়তা নীতি এবং অর্থ ফেরত নীতি-ও দেখুন।