Patakaran sa Privacy

Sino kami

Ang Say Equation ay serbisyong pinapatakbo ng UNIHOLIX OÜ, isang pribadong limited company na nakarehistro sa Estonia (registry code 17479878), Sepapaja tn 6, 11415 Tallinn, Estonia. Kami ang controller ng personal na datos na inilalarawan sa patakarang ito. Contact: ceo@uniholix.com.

Ano ang pinoproseso namin at bakit

Sa madaling salita: binibigkas o isinusulat mo ang isang pormula, ipinapadala ito sa amin nang isang beses para gawing LaTeX, at hindi namin iniingatan ang ipinadala mo o ang resulta.

• Ang isinusulat mo. Kapag isinulat mo ang isang pormula gamit ang mga salita at kino-convert ito, ipinapadala sa server namin ang tekstong isinulat mo at ang wika ng page mo. Ipinapasa ng server namin ang mga ito sa aming AI model provider para isulat ang LaTeX. Hindi namin iniingatan ang teksto o ang LaTeX pagkatapos maibalik sa iyo ang sagot.
• Ang boses mo. Naka-on lang ang mikropono habang pinipindot mo ang button, nang hanggang 30 segundo. Kapag binitawan mo ito, ipinapadala ng browser mo ang iisang recording na iyon sa server namin, na ipinapasa ito sa aming AI model provider para isulat ang LaTeX. Hindi namin iniingatan ang recording, ang tekstong nilalaman nito o ang LaTeX. Hindi namin ginagamit ang boses mo para kilalanin o tukuyin ka, at hindi kami gumagawa ng anumang voice print o iba pang biometric template.
• Datos ng pagbabayad. Kung bibili ka ng pack, ang payment processor namin ang humahawak ng bayad mo. Natatanggap namin ang email address mo, ang bansa mo, ang halaga, ang currency, ang pack na binili mo at ang status ng bayad, kasama ang kumpirmasyon mong humiling ka ng agarang paghahatid. Iniingatan din ng talaan ng bayad kung ilan sa mga conversion ng pack ang nagamit mo na, ang maiikling one-way na digital fingerprint ng huling ilang conversion mo, para hindi mabilang nang dalawang beses ang parehong request na ipinadala muli sa loob ng isang araw, at isang one-way na digital fingerprint ng iyong pack code, hindi kailanman ang mismong code. Sa payment processor lang napupunta ang detalye ng card mo at hindi ito umaabot sa amin.
• Mga email sa amin. Kung susulatan mo kami, gagamitin namin ang email address at mensahe mo para sagutin ka.
• Teknikal na datos. Ginagamit ng server namin sandali ang IP address mo para bilangin ang mga libreng conversion sa araw na iyon, limitahan ang bilang ng mga request at panatilihing ligtas ang serbisyo. Ang hosting provider namin ay nag-iingat ng karaniwang request logs, gaya ng IP address, oras at hiniling na page. Walang laman na pormula o recording mo ang mga log na ito.
• Datos sa device mo. Iniingatan ng page ang wika mo, ang mga pack code mo kasama kung ilang conversion pa ang natitira sa mga ito, at ang huling resulta mo sa storage ng browser mo. Nananatili ang datos na ito sa device mo. Puwede mo itong burahin anumang oras sa settings ng browser mo.
• Walang tracking. Hindi kami gumagamit ng analytics o advertising cookies, at hindi kami gumagamit ng anumang analytics o advertising tracker.

Ang pormula lang ang bigkasin o isulat. Huwag isama ang mga pangalan, contact details, student number o iba pang personal na datos, at sarili mong boses lang ang i-record.

Ang LaTeX mo ay ginawa ng AI para sa sarili mong paggamit. Puwede itong magkamali, at hindi ito propesyonal na payo. Hindi namin ito ginagamit para magdesisyon tungkol sa iyo.

Hindi namin ibinebenta ang personal na datos mo, hindi namin ito ginagamit sa advertising, at hindi namin ginagamit ang mga pormula, recording o resulta mo para sanayin ang mga AI model.

Ang serbisyo ay para sa mga taong 13 taong gulang pataas (o sa mas mataas na minimum na edad sa kanilang bansa), ang mga wala pang 18 ay maaari lang gumamit nito nang may pahintulot ng magulang o tagapag-alaga, at hindi namin sinasadyang pinoproseso ang personal na datos ng mas batang mga bata.

Mga legal na batayan

• Kontrata (GDPR Art. 6(1)(b)): paggawa ng LaTeX mula sa pormula mo, pagpapatakbo ng pack mo, pagtanggap ng bayad mo at pagsagot sa mga tanong mo tungkol sa isang pagbili.
• Lehitimong interes (Art. 6(1)(f)): pagbilang ng mga libreng conversion, pagpapanatiling ligtas ng serbisyo, pag-iwas sa panloloko at pang-aabuso, at pagsagot sa iba pang mensahe.
• Mga legal na obligasyon (Art. 6(1)(c)): pag-iingat ng mga talaan ng accounting, kasama ang mga talaan ng bayad, ayon sa hinihingi ng batas ng Estonia.

Sino ang nagpoproseso nito para sa amin

Gumagamit kami ng mga service provider na nagpoproseso ng personal na datos para sa amin at ayon sa aming mga tagubilin. Inilalarawan namin sila rito ayon sa kategorya.

• Payment processor: tumatanggap ng mga bayad at nagpapadala ng resibo mo sa email. Pinoproseso rin nito ang datos ng pagbabayad bilang independent controller para sa sarili nitong mga legal na tungkulin, gaya ng pag-iwas sa panloloko, alinsunod sa sarili nitong patakaran sa privacy.
• AI model provider: ginagawang LaTeX ang mga salita mo o ang recording mo. Bayad na komersyal na serbisyo lang ang ginagamit namin na hindi gumagamit ng datos mo para sanayin ang mga model nito. Maaari nitong itago ang mga input at resulta sa limitadong panahon para matukoy ang maling paggamit, ayon sa sarili nitong mga tuntunin.
• Hosting and database provider: nagpapatakbo ng website, nag-iingat ng request logs at nag-iimbak ng mga talaan ng bayad.
• Email provider: tumatanggap at nag-iimbak ng mga email na ipinapadala mo sa amin.

Ang ilan sa mga provider na ito ay nagpoproseso ng datos sa labas ng European Economic Area, halimbawa sa United States. Kapag ginagawa nila ito, nakabatay ang paglilipat sa adequacy decision ng European Commission o sa Standard Contractual Clauses ng Commission.

Paano namin ito pinoprotektahan

Naka-encrypt ang lahat ng koneksyon sa serbisyo at sa aming mga provider. Limitado ang access sa mga sistema namin sa mga taong nangangailangan nito at protektado ito ng two-step sign-in. Ang payment processor lang namin ang humahawak ng detalye ng card.

Gaano katagal namin itong iniingatan

• Ang isinusulat mo, ang mga recording mo at ang LaTeX mo: hindi iniingatan. Ginagamit lang ang mga ito habang ginagawa ang conversion mo.
• Mga talaan ng bayad, kasama ang bilang ng nagamit sa iyong pack, ang mga fingerprint ng mga huling conversion mo at ang kumpirmasyon mo sa agarang paghahatid: 7 taon, ayon sa hinihingi ng Estonian Accounting Act.
• Mga email sa amin: hangga't kailangan namin ang mga ito para asikasuhin ang kahilingan mo, at hindi hihigit sa 2 taon pagkatapos maisara ito, maliban kung bahagi ang mga ito ng mga talaan ng accounting.
• Mga log ng request at seguridad: hanggang 2 taon. Ang datos na ginagamit para bilangin ang mga libreng conversion at limitahan ang mga request ay nasa memory lang, nang hindi hihigit sa isang araw.

Mga karapatan mo

Puwede mong hilingin sa amin na bigyan ka ng access sa personal na datos mo, itama o burahin ito, limitahan ang pagproseso nito o ihinto ang pagproseso nito, at bigyan ka ng kopya sa portable na format.

Para gamitin ang mga karapatang ito, mag-email sa ceo@uniholix.com. Sumasagot kami sa loob ng isang buwan. Kung masalimuot ang kahilingan, maaaring kailanganin namin ng hanggang dalawa pang buwan, at ipaaalam namin sa iyo iyon sa loob ng unang buwan. Dahil hindi namin iniingatan ang mga pormula, recording o resulta mo, karaniwang wala kaming hawak na personal na datos tungkol sa iyo maliban sa mga talaan ng bayad at sa mga email na ipinadala mo sa amin.

Puwede ka ring magreklamo sa Estonian Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon, AKI, www.aki.ee) o sa data protection authority sa bansang tinitirhan o pinagtatrabahuhan mo.

Karagdagang paunawa para sa ilang rehiyon

California. Kung nakatira ka sa California, binibigyan ka ng California Consumer Privacy Act, na binago ng California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA), ng karapatang malaman kung anong personal na impormasyon ang kinokolekta, ginagamit at isinisiwalat namin, ng karapatang ipabura ito, ng karapatang ipatama ito, at ng karapatang hindi madiskrimina dahil sa paggamit ng mga karapatang ito. Hindi namin ibinebenta o ibinabahagi ang personal na impormasyon mo, ayon sa kahulugan ng mga terminong iyon sa batas na iyon. Para gamitin ang mga karapatan mo, mag-email sa ceo@uniholix.com.

United Kingdom. Kung nasa United Kingdom ka, ibinibigay sa iyo ng UK GDPR at ng Data Protection Act 2018 ang mga karapatang inilarawan sa itaas. Puwede ka ring magreklamo sa Information Commissioner's Office (ICO).

Brazil. Kung nasa Brazil ka, binibigyan ka ng General Personal Data Protection Law (LGPD) ng mga karapatang kinabibilangan ng kumpirmasyon na pinoproseso namin ang datos mo, access, pagtatama, anonymisation, pag-block o pagbura, portability, at impormasyon kung kanino namin ito ibinabahagi. Para gamitin ang mga karapatang ito, mag-email sa ceo@uniholix.com. Puwede ka ring magreklamo sa National Data Protection Authority (ANPD).

Republic of Korea. Kung nasa Republic of Korea ka, binibigyan ka ng Personal Information Protection Act (PIPA) ng karapatang ma-access ang personal na impormasyon mo at hilingin sa aming itama ito, burahin ito o ihinto ang pagproseso nito. Para gamitin ang mga karapatang ito, mag-email sa ceo@uniholix.com. Ang personal na impormasyon mo ay pinoproseso sa labas ng Korea ng mga service provider na inilalarawan sa patakarang ito.

Mga pagbabago

Maaari naming i-update ang patakarang ito kapag nagbago ang serbisyo o ang batas. Palaging nasa page na ito ang kasalukuyang bersyon. Kung ang isang pagbabago ay may malaking epekto sa paraan ng pagproseso namin sa personal na datos mo, ipapaalam namin ito sa serbisyo bago ito magkabisa.