Inqubomgomo Yobumfihlo

Singobani

I-Clip Critic Studio iyisevisi eqhutshwa yi-UNIHOLIX OÜ, inkampani ezimele enomkhawulo ebhaliswe e-Estonia (ikhodi yokubhalisa 17479878), Sepapaja tn 6, 11415 Tallinn, Estonia. Singumlawuli wemininingwane yomuntu siqu echazwe kule nqubomgomo. Ukuxhumana: ceo@uniholix.com.

Yini esiyicubungulayo nokuthi kungani

Ngamafuphi: amavidiyo enu avulwa esipheqululini senu futhi awalokothi alayishwe. Uma nisebenzisa umbiko wokuhlaziya, kuthunyelwa kithi kuphela izithombe ezimile ezingu-8 ezincishisiwe zaleyo vidiyo kanye namanothi enu angaphoqelekile ukuze siwubhale, futhi asikugcini lokho noma imibiko yokuhlaziya.

• Amavidiyo enu. Nengeza amavidiyo amafushane avela kudivayisi yenu. Isiphequluli senu siyawavula, senze ukuhlola kwamahhala (isimo, izinga lokucaca, ubude, isikrini esimnyama, isithombe esiqandile nemigqa emnyama) futhi sithathe izithombe ezimile ezingu-8 kuvidiyo ngayinye. Amafayela evidiyo awalokothi ashiye idivayisi yenu.
• Izithombe ezimile namanothi enu. Uma nisebenzisa umbiko wokuhlaziya, isiphequluli senu sithumela kuseva yethu izithombe ezimile ezingu-8 zaleyo vidiyo, ezinciphisiwe ngosayizi, izikhathi zazo kuvidiyo, usayizi nobude bevidiyo, kanye namanothi angaphoqelekile enawanikeza: lapho nizothumela khona, ukuthi amavidiyo ahloselweni, amanothi enu ebhrendi kanye nesithombe esisodwa sesibonelo sebhrendi. Iseva yethu ikudlulisela kumhlinzeki wethu wemodeli ye-AI ukuze kubhalwe umbiko wokuhlaziya, ividiyo eyodwa ngesikhathi. Asizigcini izithombe ezimile, amanothi noma imibiko yokuhlaziya ngemuva kokuba sekukhiqiziwe. Irekhodi lokukhokha lephakethe lenu ligcina izigxivizo zeminwe zedijithali ezimfushane zendlela eyodwa zamavidiyo ambalwa akamuva ahlaziywe ngalo, ukuze ividiyo efanayo ephinde ithunyelwe phakathi nosuku olulodwa ingabalwa kabili. Azikwazi ukuphendulwa zibuyele zibe yizithombe ezimile.
• Abantu abasemavidiyweni enu. Uma amavidiyo enu ekhombisa abantu, izithombe ezimile zingaqukatha isithombe sabo. Umbiko wokuhlaziya ubheka ividiyo, hhayi ukuthi ubani okuyo: asizami ukubona noma ukuhlonza noma ubani, futhi asidali noma isiphi isifanekiso sezici zomzimba (i-biometric) noma iphrofayela yanoma yimuphi umuntu.
• Imininingwane yokukhokha. Umhlinzeki wethu wezinkokhelo uphatha inkokhelo yenu. Sithola ikheli lenu le-imeyili, izwe lenu, inani lemali, uhlobo lwemali, iphakethe enilithengile kanye nesimo senkokhelo, kanye nokuqinisekisa kwenu ukuthi nicele ukulethwa ngokushesha. Irekhodi lokukhokha liphinde ligcine ukuthi mingaki imibiko yokuhlaziya yephakethe eseniyisebenzisile, kanye nesigxivizo somunwe sedijithali sendlela eyodwa sekhodi yephakethe lenu, hhayi ikhodi uqobo. Imininingwane yekhadi lenu iya kuphela kumhlinzeki wezinkokhelo futhi ayilokothi ifike kithi.
• I-akhawunti yenu ye-UNIHOLIX ne-Critic Pass Monthly. I-Critic Pass Monthly kuphela edinga i-akhawunti. Sigcina ikheli lenu le-imeyili (kanye negama esabelana ngalo yisevisi yangaphandle yokungena), isihlonzi senu sekhasimende kumhlinzeki wethu wezinkokhelo, isimo, intengo nosuku lokuvuselelwa kokubhalisela kwenu, kanye nokuthi mingaki imibiko yokuhlaziya enayisebenzisa enyangeni ngayinye ekhokhelwe, ngaphandle kwalutho kulokho enakuthumela.
• Ama-imeyili athunyelwa kithi. Uma nisibhalela, sisebenzisa ikheli lenu le-imeyili nomlayezo wenu ukuze siniphendule.
• Imininingwane yobuchwepheshe. Iseva yethu isebenzisa ikheli lenu le-IP isikhathi esifushane ukuze ikhawulele inani lezicelo futhi igcine isevisi iphephile. Umhlinzeki wethu wokusingathwa kwewebhusayithi ugcina amarekhodi ajwayelekile ezicelo, njengekheli le-IP, isikhathi nekhasi elicelwe. Lawa marekhodi awaqukethe amavidiyo enu, izithombe ezimile noma amanothi.
• Imininingwane esedivayisini yenu. Ngenkathi nikhokha, ikhasi ligcina izithombe ezimile zamavidiyo enu, ukuhlola kwamahhala, amagama amafayela awo namanothi enu kusitoreji sesiphequluli senu, ukuze kube kusekhona lapho nibuya ekhasini lokukhokha. Likususa lokhu uma imibiko yenu yokuhlaziya isilethiwe, uma niqala kabusha, noma ngemuva kwamahora angu-24 uma ningabuyi. Liphinde ligcine imibiko yenu yokuhlaziya yakamuva, kanye namagama amafayela nokuhlola kwamahhala, amakhodi enu ephakethe kanye nokuthi mingaki imibiko yokuhlaziya esele kuwo, kanye nolimi lwenu kusitoreji sendawo sesiphequluli senu. Le mininingwane ihlala kudivayisi yenu. Ningayisusa noma nini kuzilungiselelo zesiphequluli senu.
• Akukho ukulandelelwa. Asisebenzisi amakhukhi ezibalo zokusetshenziswa (analytics) noma okukhangisa, futhi asisebenzisi noma iziphi izilandeleli zezibalo zokusetshenziswa noma zokukhangisa.

Engezani kuphela amavidiyo enivunyelwe ukwabelana ngawo. Amavidiyo angakhombisa abanye abantu, amadokhumenti, izikrini, amapuleti ezinombolo noma izinto ezingakakhishwa. Engezani kuphela amavidiyo enawenza noma eninelungelo lokuwasebenzisa, futhi nishiye ngaphandle imininingwane yomuntu siqu yabanye abantu kanye nezinto eziyimfihlo. Ngaphambi kokuba nikhokhe, ikhasi linikhombisa izithombe ezimile ezingathunyelwa.

Uma izithombe ezimile noma amanothi equkethe imininingwane yomuntu siqu ngabanye abantu, njengabantu abavela emavidiyweni enu, yinina eninquma ukuthi icutshungulelwani nokuthi icutshungulwa kanjani. Ngaleso simo siyicubungula kuphela egameni lenu nangokwemiyalelo yenu, ukuze sikhiqize imibiko yenu yokuhlaziya, njengomcubunguli ngokwe-GDPR Art. 28. Amakhasimende angamabhizinisi adinga isivumelwano sokucubungula imininingwane angabhalela ku-ceo@uniholix.com.

Imibiko yenu yokuhlaziya ikhiqizwa yi-AI njengolwazi lwenu siqu. Ingaba nephutha, futhi ayisona iseluleko sochwepheshe. Asiyisebenzisi ukwenza noma isiphi isinqumo ngani.

Asiyidayisi imininingwane yenu yomuntu siqu, asiyisebenziseli ukukhangisa, futhi asisebenzisi izithombe zenu ezimile, amanothi noma imibiko yokuhlaziya ukuqeqesha amamodeli e-AI.

Isevisi eyabantu abaneminyaka engu-13 noma ngaphezulu (noma iminyaka emincane edingekayo ephakeme kunaleyo ezweni labo), abantu abangaphansi kweminyaka engu-18 bangayisebenzisa kuphela ngemvume yomzali noma yomgcini, futhi asicubunguli ngamabomu imininingwane yomuntu siqu yezingane ezincane kunalokho.

Izisekelo zomthetho

• Inkontileka (GDPR Art. 6(1)(b)): ukukhiqiza imibiko yenu yokuhlaziya, ukuqhuba i-akhawunti yenu nokubhalisela kwenu, ukuthatha inkokhelo yenu nokuphendula imibuzo yenu mayelana nokuthenga.
• Izithakazelo ezisemthethweni (Art. 6(1)(f)): ukugcina isevisi iphephile, ukuvimbela ukukhwabanisa nokusetshenziswa kabi, nokuphendula eminye imilayezo.
• Izibopho zomthetho (Art. 6(1)(c)): ukugcina amarekhodi okubalwa kwezimali, kuhlanganise namarekhodi okukhokha, njengoba kudingwa umthetho wase-Estonia.

Obani abayicubungula egameni lethu

Sisebenzisa abahlinzeki besevisi abacubungula imininingwane yomuntu siqu egameni lethu nangokwemiyalelo yethu. Sibachaza lapha ngezigaba.

• Umhlinzeki wezinkokhelo: uthatha izinkokhelo futhi anithumelele irisidi yenu nge-imeyili. Uphinde acubungule imininingwane yokukhokha njengomlawuli ozimele ngenxa yezibopho zakhe zomthetho, njengokuvimbela ukukhwabanisa, ngokwenqubomgomo yakhe yobumfihlo.
• Umhlinzeki wemodeli ye-AI: ukhiqiza imibiko yenu yokuhlaziya kusukela ezithombeni ezimile nasemanothini enu. Sisebenzisa kuphela isevisi yezentengiselwano engayisebenzisi imininingwane yenu ukuqeqesha amamodeli ayo. Angase agcine okufakiwe nemiphumela isikhathi esilinganiselwe ukuze athole ukusetshenziswa kabi, ngokwemigomo yakhe.
• Umhlinzeki wokusingathwa kwewebhusayithi: uqhuba iwebhusayithi futhi agcine amarekhodi ezicelo.
• Umhlinzeki we-akhawunti nesizindalwazi: uqhuba uhlelo lwethu lokungena futhi agcine amarekhodi e-akhawunti yenu nawokubhalisela kwenu.
• Umhlinzeki we-imeyili: wamukela futhi agcine ama-imeyili enisithumelela wona, futhi athumele isiqinisekiso lapho nihoxa ekubhaliseleni.

Abanye balaba bahlinzeki bacubungula imininingwane ngaphandle Kwendawo Yezomnotho YaseYurophu, isibonelo eMelika. Lapho benza lokho, ukudluliswa kwemininingwane kuncike esinqumweni sokwanela kokuvikelwa (adequacy decision) seKhomishini YaseYurophu noma Emigomweni Yenkontileka Ejwayelekile (Standard Contractual Clauses) yeKhomishini.

Siyivikela kanjani

Konke ukuxhumana nesevisi kanye nabahlinzeki bethu kubethelwe. Ukufinyelela kumasistimu ethu kukhawulelwe kubantu abakudingayo futhi kuvikelwe ngokungena ngezinyathelo ezimbili. Imininingwane yekhadi iphathwa kuphela ngumhlinzeki wethu wezinkokhelo.

Siyigcina isikhathi esingakanani

• Amavidiyo enu: awalokothi atholwe yithi.
• Izithombe ezimile, amanothi enu nemibiko yokuhlaziya: akugcinwa. Kusetshenziswa kuphela ngenkathi imibiko yenu yokuhlaziya ikhiqizwa.
• Amarekhodi okukhokha, kuhlanganise nesibalo sephakethe lenu, izigxivizo zeminwe zedijithali zamavidiyo akamuva ahlaziywe ngalo kanye nokuqinisekisa kwenu kokulethwa ngokushesha: iminyaka engu-7, njengoba kudingwa uMthetho Wokubalwa Kwezimali wase-Estonia.
• Amarekhodi e-akhawunti yenu nawokubhalisela kwenu: kuze kube yilapho nisusa i-akhawunti yenu.
• Ama-imeyili athunyelwa kithi: inqobo nje uma siwadinga ukuze sisingathe isicelo senu, futhi hhayi isikhathi esingaphezu kweminyaka engu-2 ngemuva kokuvalwa kwaso, ngaphandle uma eyingxenye yamarekhodi okubalwa kwezimali.
• Amarekhodi ezicelo nawokuphepha: kufika eminyakeni engu-2. Imininingwane esetshenziselwa ukukhawulela izicelo igcinwa kumemori kuphela, imizuzu embalwa.

Amalungelo enu

Ningasicela ukuthi sininike ukufinyelela emininingwaneni yenu yomuntu siqu, siyilungise noma siyisuse, sikhawulele ukucutshungulwa kwayo noma siyeke ukuyicubungula, futhi sininike ikhophi yayo ngefomethi engathuthwa.

Ukuze nisebenzise lawa malungelo, thumelani i-imeyili ku-ceo@uniholix.com. Siphendula phakathi nenyanga eyodwa. Uma isicelo siyinkimbinkimbi, singase sidinge izinyanga ezengeziwe ezifika ku-2, futhi sizonazisa ngalokho phakathi nenyanga yokuqala. Ningaphinda nisuse i-akhawunti yenu nina ngokwenu ekhasini le-akhawunti yenu. Ngenxa yokuthi asizigcini izithombe zenu ezimile, amanothi noma imibiko yokuhlaziya, ngokuvamile asinayo imininingwane yomuntu siqu ngani ngaphandle kwamarekhodi okukhokha, i-akhawunti yenu uma nibhalisile, nama-imeyili enisithumelele wona.

Ningaphinda nifake isikhalazo kuHhovisi Lokuhlola Ukuvikelwa Kwemininingwane lase-Estonia (Andmekaitse Inspektsioon, AKI, www.aki.ee) noma esiphathimandleni sokuvikelwa kwemininingwane ezweni enihlala noma enisebenza kulo.

Izaziso ezengeziwe zezifunda ezithile

ICalifornia. Uma nihlala eCalifornia, uMthetho WaseCalifornia Wobumfihlo Babathengi, njengoba uchitshiyelwe nguMthetho WaseCalifornia Wamalungelo Obumfihlo (CCPA/CPRA), uninika ilungelo lokwazi ukuthi yiluphi ulwazi lomuntu siqu esiluqoqayo, esilusebenzisayo nesiludalulayo, ilungelo lokuthi lususwe, ilungelo lokuthi lulungiswe, kanye nelungelo lokungabandlululwa ngenxa yokusebenzisa la malungelo. Asiluthengisi ulwazi lwenu lomuntu siqu futhi asabelani ngalo nabanye, ngendlela lawo magama achazwe ngayo kulowo mthetho. Ukuze nisebenzise amalungelo enu, thumelani i-imeyili ku-ceo@uniholix.com.

I-United Kingdom. Uma nise-United Kingdom, i-UK GDPR kanye noMthetho Wokuvikelwa Kwemininingwane ka-2018 kuninika amalungelo achazwe ngenhla. Ningafaka nesikhalazo eHhovisi LikaKhomishana Wolwazi (ICO).

IBrazil. Uma niseBrazil, uMthetho Ojwayelekile Wokuvikelwa Kwemininingwane Yomuntu Siqu (LGPD) uninika amalungelo ahlanganisa ukuqinisekiswa kokuthi siyayicubungula imininingwane yenu, ukufinyelela kuyo, ukulungiswa kwayo, ukwenziwa kwayo ingaziwa ukuthi ingekabani, ukuvinjwa noma ukususwa kwayo, ukudluliselwa kwayo kwenye indawo, kanye nolwazi mayelana nokuthi sabelana ngayo nobani. Ukuze nisebenzise la malungelo, thumelani i-imeyili ku-ceo@uniholix.com. Ningafaka nesikhalazo kuSiphathimandla Sikazwelonke Sokuvikelwa Kwemininingwane (ANPD).

IRiphabhuliki yaseKorea. Uma niseRiphabhuliki yaseKorea, uMthetho Wokuvikelwa Kolwazi Lomuntu Siqu (PIPA) uninika ilungelo lokufinyelela olwazini lwenu lomuntu siqu kanye nelokusicela ukuthi silulungise, silususe noma siyeke ukulucubungula. Ukuze nisebenzise la malungelo, thumelani i-imeyili ku-ceo@uniholix.com. Ulwazi lwenu lomuntu siqu lucutshungulwa ngaphandle kwaseKorea ngabahlinzeki bezinsizakalo abachazwe kule nqubomgomo.

Izinguquko

Singayibuyekeza le nqubomgomo uma insizakalo noma umthetho kushintsha. Inguqulo yamanje ihlala itholakala kuleli khasi njalo. Uma ushintsho luthinta kakhulu indlela esicubungula ngayo imininingwane yenu yomuntu siqu, sizolumemezela kunsizakalo ngaphambi kokuba luqale ukusebenza.