Politiki y'Ibanga

Abo turi bo

Clip Critic Studio ni serivisi icungwa na UNIHOLIX OÜ, sosiyete y'abikorera ku giti cyabo ifite uburyozwe bugarukira ku migabane, yanditswe muri Esitoniya (nimero y'iyandikwa 17479878), Sepapaja tn 6, 11415 Tallinn, Estonia. Ni twe mugenzuzi w'amakuru bwite avugwa muri iyi politiki. Aho mwatwandikira: ceo@uniholix.com.

Ibyo dutunganya n'impamvu

Muri make: videwo zanyu zifungurirwa muri mushakisha yanyu kandi ntizigera zoherezwa. Iyo mukoresheje isesengura, ibitwoherezwa kugira ngo turyandike ni amafoto umunani adakina yagabanyijwe ingano yakuwe muri iyo videwo n'ibisobanuro byanyu bitari itegeko gusa, kandi ntitubibika, ndetse ntitubika n'amasesengura.

• Videwo zanyu. Mwongeramo videwo ngufi ziri ku gikoresho cyanyu. Mushakisha yanyu irazifungura, igakora isuzuma ry'ubuntu (imiterere, ubwiza bw'ishusho, uburebure, ecran yirabura, ishusho yahagaze n'imirongo y'umukara ku mpande) kandi igakura amafoto umunani adakina muri buri videwo. Dosiye za videwo ntizigera ziva ku gikoresho cyanyu.
• Amafoto n'ibisobanuro byanyu. Iyo mukoresheje isesengura, mushakisha yanyu yoherereza seriveri yacu amafoto umunani adakina y'iyo videwo yagabanyijwe ingano, ibihe ayo mafoto aherereyemo muri videwo, ingano n'uburebure bya videwo, n'ibisobanuro bitari itegeko mwatanze: aho muzayishyira, icyo videwo zigamije, ibisobanuro ku kirango cyanyu n'ishusho imwe y'icyitegererezo y'ikirango. Seriveri yacu ibishyikiriza ikigo gitanga moderi ya AI kugira ngo cyandike isesengura, videwo imwe imwe. Ntitubika amafoto, ibisobanuro cyangwa amasesengura nyuma y'uko bimaze gukorwa. Inyandiko y'ubwishyu bw'ipaki yanyu ibika ibikumwe by'ikoranabuhanga bigufi, bidashobora gusubizwa inyuma, bya videwo nke za nyuma zasesenguwe hakoreshejwe iyo paki, kugira ngo videwo imwe yongeye koherezwa mu gihe cy'umunsi umwe itabarwa kabiri. Ntibishobora gusubizwamo amafoto.
• Abantu bari muri videwo zanyu. Niba videwo zanyu zigaragaramo abantu, amafoto ashobora kubamo amashusho yabo. Isesengura ryita kuri videwo, si ku bayirimo: ntitugerageza kumenya cyangwa kugaragaza uwo ari we wese, kandi ntidukora icyitegererezo icyo ari cyo cyose cy'ibiranga umubiri (biometric) cyangwa inyandiko iranga umuntu.
• Amakuru y'ubwishyu. Ikigo gitunganya ubwishyu bwacu ni cyo cyakira ubwishyu bwanyu. Twakira aderesi ya imeri yanyu, igihugu cyanyu, amafaranga yishyuwe, ubwoko bw'ifaranga, ipaki mwaguze n'uko ubwishyu buhagaze, hamwe n'icyemezo cyanyu cy'uko mwasabye guhabwa ako kanya. Inyandiko y'ubwishyu ibika kandi umubare w'amasesengura y'ipaki mumaze gukoresha, n'igikumwe cy'ikoranabuhanga kidashobora gusubizwa inyuma cya kode y'ipaki yanyu, ariko ntiyigera ibika kode ubwayo. Amakuru y'ikarita yanyu ajya gusa ku kigo gitunganya ubwishyu kandi ntiyigera atugeraho.
• Konti yanyu ya UNIHOLIX na Critic Pass Monthly. Critic Pass Monthly yonyine ni yo isaba konti. Tubika aderesi ya imeri yanyu (n'izina urubuga rwo hanze mwinjiriyeho rudusangiza), nimero ibaranga ku kigo gitunganya ubwishyu bwacu, uko ifatabuguzi ryanyu rihagaze, igiciro cyaryo n'itariki rizongererwaho igihe, n'umubare w'amasesengura mwakoresheje muri buri kwezi mwishyuye, nta na kimwe mu byo mwohereje.
• Imeri mutwoherereza. Niba mutwandikiye, dukoresha aderesi ya imeri yanyu n'ubutumwa bwanyu kugira ngo tubasubize.
• Amakuru ya tekiniki. Seriveri yacu ikoresha aderesi ya IP yanyu mu gihe gito kugira ngo igenzure umubare w'ubusabe no kurinda umutekano wa serivisi. Ikigo gicumbikira urubuga rwacu kibika inyandiko zisanzwe z'ubusabe, nka aderesi ya IP, igihe n'urupapuro rwasabwe. Izo nyandiko ntizirimo videwo zanyu, amafoto cyangwa ibisobanuro byanyu.
• Amakuru ari ku gikoresho cyanyu. Mu gihe mwishyura, urupapuro rubika amafoto ya videwo zanyu, isuzuma ry'ubuntu, amazina ya dosiye zazo n'ibisobanuro byanyu mu bubiko bwa mushakisha yanyu, kugira ngo bibe bikiriho igihe mugarutse muvuye ku rupapuro rw'ubwishyu. Rubisiba iyo amasesengura yanyu amaze gutangwa, iyo mutangiye bundi bushya, cyangwa nyuma y'amasaha 24 niba mutagarutse. Rubika kandi amasesengura yanyu ya nyuma, hamwe n'amazina ya dosiye n'isuzuma ry'ubuntu, kode z'ipaki zanyu n'umubare w'amasesengura zisigaranye, n'ururimi rwanyu mu bubiko bw'imbere muri mushakisha yanyu. Aya makuru aguma ku gikoresho cyanyu. Mushobora kuyasiba igihe icyo ari cyo cyose mu igenamiterere rya mushakisha yanyu.
• Nta gukurikirana. Ntidukoresha kuki (cookies) z'ibarurishamibare ry'imikoreshereze cyangwa z'iyamamaza, kandi ntidukoresha uburyo ubwo ari bwo bwose bwo gukurikirana bugamije ibarurishamibare ry'imikoreshereze cyangwa iyamamaza.

Mwongeremo gusa videwo mwemerewe gusangiza abandi. Videwo zishobora kugaragaza abandi bantu, inyandiko, ecran, ibyapa biranga ibinyabiziga cyangwa ibintu bitarashyirwa ahagaragara. Mwongeremo gusa videwo mwakoze ubwanyu cyangwa mufitiye uburenganzira bwo gukoresha, kandi ntimushyiremo amakuru bwite y'abandi bantu n'ibintu by'ibanga. Mbere y'uko mwishyura, urupapuro rubereka amafoto yakoherezwa.

Niba amafoto cyangwa ibisobanuro birimo amakuru bwite yerekeye abandi bantu, nk'abantu bagaragara muri videwo zanyu, ni mwe mufata icyemezo ku mpamvu n'uburyo atunganywa. Icyo gihe tuyatunganya gusa mu izina ryanyu no ku mabwiriza yanyu, kugira ngo dukore amasesengura yanyu, nk'utunganya amakuru bwite hakurikijwe Ingingo ya 28 ya GDPR. Abakiriya b'ibigo bakeneye amasezerano yo gutunganya amakuru bashobora kwandikira ceo@uniholix.com.

Amasesengura yanyu akorwa na AI kugira ngo abahe amakuru yanyu bwite. Ashobora kuba arimo amakosa, kandi si inama y'inzobere. Ntituyakoresha mu gufata icyemezo icyo ari cyo cyose kibareba.

Ntitugurisha amakuru bwite yanyu, ntituyakoresha mu iyamamaza, kandi ntidukoresha amafoto yanyu, ibisobanuro byanyu cyangwa amasesengura yanyu mu gutoza moderi za AI.

Serivisi igenewe abantu bafite imyaka 13 cyangwa irenga (cyangwa imyaka y'ibanze iri hejuru y'iyo iteganywa mu gihugu cyabo), abantu bari munsi y'imyaka 18 bashobora kuyikoresha gusa babiherewe uruhushya n'umubyeyi cyangwa umurera, kandi ntidutunganya tubizi amakuru bwite y'abana bari munsi y'iyo myaka.

Ishingiro ry'amategeko

• Amasezerano (Ingingo ya 6(1)(b) ya GDPR): gukora amasesengura yanyu, gucunga konti yanyu n'ifatabuguzi ryanyu, kwakira ubwishyu bwanyu no gusubiza ibibazo byanyu byerekeye ibyo mwaguze.
• Inyungu zemewe n'amategeko (Ingingo ya 6(1)(f)): kurinda umutekano wa serivisi, gukumira uburiganya n'ikoreshwa nabi, no gusubiza ubundi butumwa.
• Inshingano ziteganywa n'amategeko (Ingingo ya 6(1)(c)): kubika inyandiko z'ibaruramari, harimo inyandiko z'ubwishyu, nk'uko amategeko ya Esitoniya abiteganya.

Abadutunganyiriza amakuru

Dukoresha abatanga serivisi batunganya amakuru bwite mu izina ryacu no ku mabwiriza yacu. Tubagaragaza hano dukurikije ibyiciro.

• Ikigo gitunganya ubwishyu: cyakira ubwishyu kandi kikaboherereza inyemezabwishyu kuri imeri. Gitunganya kandi amakuru y'ubwishyu nk'umugenzuzi w'amakuru bwite wigenga ku bw'inshingano zacyo bwite ziteganywa n'amategeko, nko gukumira uburiganya, hakurikijwe politiki y'ibanga yacyo bwite.
• Ikigo gitanga moderi ya AI: gikora amasesengura yanyu gihereye ku mafoto n'ibisobanuro byanyu. Dukoresha gusa serivisi y'ubucuruzi idakoresha amakuru yanyu mu gutoza moderi zayo. Gishobora kubika ibyoherejwe n'ibisubizo mu gihe kigarukira kugira ngo kimenye ikoreshwa nabi, hakurikijwe amabwiriza yacyo bwite.
• Ikigo gicumbikira urubuga: gituma urubuga rukora kandi kikabika inyandiko z'ubusabe.
• Ikigo gitanga serivisi ya konti n'ububiko bw'amakuru: gicunga uburyo bwacu bwo kwinjira kandi kikabika inyandiko za konti yanyu n'iz'ifatabuguzi ryanyu.
• Ikigo gitanga serivisi ya imeri: cyakira kandi kikabika imeri mutwoherereza, kandi kikohereza ubutumwa bwemeza igihe mwisubiyeho ku ifatabuguzi.

Bamwe muri aba batanga serivisi batunganya amakuru hanze y'Akarere k'Ubukungu k'Uburayi, urugero muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika. Iyo babikoze, iyoherezwa ry'amakuru rishingira ku cyemezo cya Komisiyo y'Uburayi cyemeza ko igihugu kirinda amakuru mu buryo buhagije, cyangwa ku Ngingo Zisanzwe z'Amasezerano zashyizweho na Komisiyo.

Uko tuyarinda

Imiyoboro yose igana kuri serivisi no ku batanga serivisi bacu irahishwe (encrypted). Uburenganzira bwo kugera kuri sisitemu zacu buhabwa gusa abantu babukeneye kandi burinzwe no kwinjira mu ntambwe ebyiri. Amakuru y'ikarita akorwaho gusa n'ikigo gitunganya ubwishyu bwacu.

Igihe tuyabika

• Videwo zanyu: ntituzakira na rimwe.
• Amafoto, ibisobanuro byanyu n'amasesengura: ntibibikwa. Bikoreshwa gusa mu gihe amasesengura yanyu arimo gukorwa.
• Inyandiko z'ubwishyu, harimo umubare w'amasesengura yakoreshejwe ku ipaki yanyu, ibikumwe by'ikoranabuhanga bya videwo za nyuma zasesenguwe hakoreshejwe iyo paki n'icyemezo cyanyu cyo guhabwa ako kanya: imyaka 7, nk'uko Itegeko rya Esitoniya rigenga ibaruramari ribiteganya.
• Inyandiko za konti yanyu n'iz'ifatabuguzi ryanyu: kugeza igihe musibye konti yanyu.
• Imeri mutwoherereza: igihe cyose tuzikeneye kugira ngo dukemure ubusabe bwanyu, kandi ntibirenze imyaka 2 nyuma y'uko burangiye, keretse niba ziri mu nyandiko z'ibaruramari.
• Inyandiko z'ubusabe n'iz'umutekano: kugeza ku myaka 2. Amakuru akoreshwa mu kugenzura umubare w'ubusabe abikwa gusa mu bubiko bw'agateganyo bwa seriveri (memory), mu minota mike.

Uburenganzira bwanyu

Mushobora kudusaba kubaha uburenganzira bwo kugera ku makuru bwite yanyu, kuyakosora cyangwa kuyasiba, kugabanya itunganywa ryayo cyangwa guhagarika kuyatunganya, no kubaha kopi yayo mu buryo bushobora kwimurirwa ahandi.

Kugira ngo mukoreshe ubu burenganzira, mwandikire kuri ceo@uniholix.com. Dusubiza mu gihe cy'ukwezi kumwe. Niba ubusabe bugoye, dushobora gukenera andi mezi abiri ntarengwa, kandi tuzabibamenyesha mu kwezi kwa mbere. Mushobora kandi gusiba konti yanyu ubwanyu ku rupapuro rwa konti yanyu. Kubera ko tutabika amafoto yanyu, ibisobanuro byanyu cyangwa amasesengura yanyu, akenshi nta makuru bwite yanyu tuba dufite uretse inyandiko z'ubwishyu, konti yanyu niba mwarafashe ifatabuguzi, n'imeri mwatwoherereje.

Mushobora kandi gutanga ikirego ku Rwego rwa Esitoniya rushinzwe kurinda amakuru bwite (Andmekaitse Inspektsioon, AKI, www.aki.ee) cyangwa ku rwego rushinzwe kurinda amakuru bwite mu gihugu mutuyemo cyangwa mukoreramo.

Amatangazo y'inyongera agenewe ibice bimwe na bimwe by'isi

California. Niba mutuye muri California, Itegeko rya California ryerekeye kurinda ubuzima bwite bw'abaguzi, nk'uko ryavuguruwe n'Itegeko rya California ryerekeye uburenganzira ku buzima bwite (CCPA/CPRA), ribaha uburenganzira bwo kumenya amakuru bwite dukusanya, dukoresha kandi dutangaza, uburenganzira bwo kuyasibisha, uburenganzira bwo kuyakosoza, n'uburenganzira bwo kudakorerwa ivangura kubera ko mwakoresheje ubwo burenganzira. Ntitugurisha kandi ntidusangiza abandi amakuru yanyu bwite, nk'uko ayo magambo asobanurwa muri iryo tegeko. Kugira ngo mukoreshe uburenganzira bwanyu, mwohereze imeri kuri ceo@uniholix.com.

Ubwami bw'Ubwongereza. Niba muri mu Bwami bw'Ubwongereza, UK GDPR n'Itegeko ryo mu 2018 ryerekeye kurinda amakuru bibaha uburenganzira bwasobanuwe haruguru. Mushobora kandi gutanga ikirego mu Biro bya Komiseri ushinzwe amakuru (ICO).

Burezili. Niba muri muri Burezili, Itegeko Rusange ryerekeye kurinda amakuru bwite (LGPD) ribaha uburenganzira burimo kwemezwa ko dutunganya amakuru yanyu, kuyabona, kuyakosora, kuyahindura ku buryo atagaragaza nyirayo, kuyahagarika by'agateganyo cyangwa kuyasiba, kuyimurira ahandi, no guhabwa amakuru yerekeye abo tuyasangiza. Kugira ngo mukoreshe ubwo burenganzira, mwohereze imeri kuri ceo@uniholix.com. Mushobora kandi gutanga ikirego mu Kigo cy'Igihugu gishinzwe kurinda amakuru (ANPD).

Repubulika ya Koreya. Niba muri muri Repubulika ya Koreya, Itegeko ryerekeye kurinda amakuru bwite (PIPA) ribaha uburenganzira bwo kubona amakuru yanyu bwite no kudusaba kuyakosora, kuyasiba cyangwa guhagarika kuyatunganya. Kugira ngo mukoreshe ubwo burenganzira, mwohereze imeri kuri ceo@uniholix.com. Amakuru yanyu bwite atunganyirizwa hanze ya Koreya n'abatanga serivisi bavugwa muri iyi politiki.

Impinduka

Dushobora kuvugurura iyi politiki igihe serivisi cyangwa amategeko bihindutse. Verisiyo igezweho ihora kuri uru rupapuro. Niba impinduka igira ingaruka zikomeye ku buryo dutunganya amakuru yanyu bwite, tuzayitangaza kuri serivisi mbere y'uko itangira gukurikizwa.