Kayan Sokaklar · 1. Sezon · 5. Bölüm
Nefesini Tutan Sokak
Yapay zekâ ile yazıldı ve yayınlanmadan önce kontrol edildi. Bu bir kurgudur: kişiler ve yerler tamamen uydurmadır.
Şimdiye kadarki hikâye
Marrowick'te sokaklar her gece yarısı yer değiştirir; Yol Bulucular onları Sessiztaş tebeşiriyle işaretlemezse. Çırak Ilo Brandle, sokakların kendisini dinlediğini fark etti ve dün gece Fırıncılar Yolu'ndan eve dönmesini istedi. Şimdi de Gevşek Mahalle'de, kimsenin tebeşirle işaretlemediği bir sokağın ona doğru döndüğünü hissediyor.
Ilo öğlene kadar uyudu; bir Yol Bulucu çırağının asla yapmaması gereken bir şey. Botları hâlâ ayağında uyandı, battaniyesinin üstünde de bir keçi duruyordu; haritasının köşesini çiğniyordu.
"Bu hafta üçüncü harita," dedi Paspas'a. Paspas büyük bir vakarla yuttu ve başka var mı diye bakındı.
Usta Fenn yan odada, dört yastığa yaslanmış yatıyordu. Öksürüğü paslı bir kapı gibi takırdıyordu. "Fırıncılar Yolu eve döndü," diye hırıldadı. "Tamsin bir çörek yollamış. Paspas poşetiyle birlikte yedi. Ben hiçbir şey yemedim, çünkü ben bir şehidim."
Ilo güldü, sonra birden durdu. "Usta, bir şey beni çekiyor. Gevşek Mahalle'de bir sokak. Sanki biri yenimden çekiştiriyor."
Fenn bir an sustu. "Gevşek Mahalle'yi kimse tebeşirlemez," dedi. "Orada yaşayanlar böylesini sever, ya da öyle diyorlar. Git bak. Tek başına gitme, karanlıktan önce de dön." Kırk cebinden birini karıştırıp bir tebeşir parçası çıkardı. "Bu sinirlerin için. İhtiyacın olmayacak. Yine de al."
Ilo parçayı bir cebine, teneke düdüğünü öbürüne koydu. Her zamanki gibi adımlarını saymaya başladı. Paspas, burnu havada, önden tırısla gidiyordu; güvenli kaldırım taşlarını doğuştan biliyormuş gibi seçiyordu.
Gevşek Mahalle gün ışığında bambaşkaydı. Evler şirin açılarla eğilmişti. Çamaşır ipleri, birbirine uymayan sokakların üzerinden bir çatıdan ötekine uzanıyordu. Ilo düdüğünü bir kez öttürdü. Yankı yavaş ve titrek döndü; bu gece yer değiştirecek sokaklardan hep böyle döner. Her yöndeki bütün sokaklar böyle yankılandı.
Biri hariç. Ilo yeşilimsi gri taşlardan oluşan dar bir sokağa dönünce yankısı keskin ve çabuk geri çarptı; sanki sokak nefesini tutuyordu.
"Bunu sen yapıyorsun," dedi tepesinden bir ses.
Bir kız, kucağında düğümlü bir halat yumağıyla çatı sırtında oturuyordu. Yaklaşık on yaşında görünüyordu ve burnunda bir is lekesi vardı. "Ben Pim Harrow. Burası Hollin Sokağı, hiç durmaz. Bütün gün titrer, fırtınadan önceki köpek gibi. Şimdi şuna bak." Elini salladı. "Masa gibi dikleşti. Ne yaptın?"
"Hiçbir şey," dedi Ilo. "Sadece içeri girdim." Ayaklarının altındaki taşlar ılıktı; Kunduracılar Sırası'ndaki küçücük işaretiyle aynı ılıklıkta.
Pim bir su borusundan kaydı ve önüne indi. Paspas'a, sonra Ilo'nun tebeşir tozlu yenlerine baktı. "Sen bir Yol Bulucusun. Bizi tebeşirlemeye geldin."
"Çırağım ve tebeşirim hiç tutmadı," dedi Ilo. Bunu Paspas dışında birine ilk kez yüksek sesle söylüyordu. Tuhaf geldi ama korktuğu kadar kötü değildi. "Burada olan şeyin tebeşirle ilgisi olduğunu sanmıyorum."
Pim dudağını kemirdi. "O zaman tebeşirsiz yap. Hollin Sokağı'nı yerinde tut. Annem her sabah kasabanın öbür ucunda uyanıyor ve pazara iki saat yürüyor. Sokak yerinde kalsa akşam yemeğine evde olurdu."
Ilo evet demek için ağzını açtı. Bunun ne kadar kolay olacağını hissedebiliyordu. Sokaktan istemesi yeterdi, o da dinlerdi. Ama sokak botlarının altında çok hafifçe titriyordu ve bu, ne yapacağı söylenmek isteyen bir sokağın titremesi değildi.
"Dur," dedi. Diz çöküp avucunu ılık taşlara düz bastırdı, sonra daha önce hiç denemediği bir şey yaptı. Sokaktan bir yere gitmesini istemedi. Ne istediğini sordu.
Uzun bir süre hiçbir şey olmadı. Sonra avcunun altındaki taşlar, tek tek, daha da ısındı; sokak boyunca, son evin ötesine ve uzaklara uzanan ince bir çizgi oluşturarak. Pim soluğunu tuttu. Paspas bir kez melemeyip toynaklarını yere dikti, ılık çizginin gösterdiği yöne bakıyordu.
"Orası kasabanın kıyısı," diye fısıldadı Pim. "Orası Boşluk'a doğru."
Ilo'nun sayısı şaştı, kırk birde yerini kaybetti. Yeniden başlamadı. Sokağın ucunda, çatıların arasında çok uzakta, gri bir sis duvarı uykusunda dönen bir şey gibi kıpırdadı.
"Her gece oraya gitmeye çalışıyor," dedi Pim yavaşça. "Hep sadece başıboş dolaşıyor sanmıştım."
"Bence dolaşmıyor," dedi Ilo. Tebeşir parçasını Pim'in eline bastırdı, çünkü sokağın huylarını bilen birinde olmalıydı. "Bunu bu geceye sakla, yanılırsam diye. Çan çalınca geleceğim ve ona doğru dürüst soracağım. Kalacağına söz vermeyeceğim, gideceğine de söz vermeyeceğim. Dinleyeceğime söz vereceğim."
Pim parçayı parmaklarının arasında çevirdi. Sonra bir kez başını salladı; tutmayı düşündüğü bir düğümü atan biri gibi. Altlarında Hollin Sokağı nefesini bıraktı ve tepelerindeki çamaşır ipleri çok hafifçe sallanmaya başladı.
Bugünlük bu kadar.