Politika ta' Privatezza

Min aħna

One-Tap Studio huwa servizz imħaddem minn UNIHOLIX OÜ, kumpannija privata b'responsabbiltà limitata rreġistrata fl-Estonja (kodiċi tar-reġistru 17479878), Sepapaja tn 6, 11415 Tallinn, Estonia. Aħna l-kontrollur tad-data personali deskritta f'din il-politika. Kuntatt: ceo@uniholix.com.

X'nipproċessaw u għaliex

L-istudjos huma mibnija b'mod li dak li toħloq jibqa' għandek. Il-biċċa l-kbira tax-xogħol issir fil-browser tiegħek, u aħna nirċievu l-inqas data possibbli.

• Kamera, mikrofonu, ritratti u reġistrazzjonijiet. Il-kamera tiegħek, il-mikrofonu tiegħek, ir-ritratti li tieħu, il-ħsejjes li tirreġistra u l-fajls li tiftaħ jiġu pproċessati fil-browser tiegħek fuq l-apparat tiegħek. Qatt ma jittellgħu għandna jew għand ħaddieħor.
• Għażliet tal-mużika. Meta tikkomponi l-mużika, il-paġna tibgħat lis-server tagħna l-għażliet li tagħmel mill-menu: il-ġeneru, il-burdata, it-tempo, it-tonalità, it-tul u numru każwali li jippermetti li t-traċċa terġa' tinħoloq l-istess. Is-server tagħna jikteb il-partitura minn dawn l-għażliet u jibgħathielek lura. Dawn l-għażliet ma fihom l-ebda data personali, u ma nżommuhomx wara li l-partitura tkun intbagħtet.
• Data dwar il-pagament. Jekk tixtri pass ta' 24 siegħa, il-proċessur tal-pagamenti tagħna jimmaniġġja l-pagament tiegħek. Aħna nirċievu l-indirizz tal-email tiegħek, il-pajjiż tiegħek, l-ammont, il-munita u l-istatus tal-pagament, flimkien mal-pass li għażilt u l-konferma tiegħek li ridt li jibda minnufih. Imbagħad is-server tagħna jagħti lill-browser tiegħek pass li jista' jivverifika għal 24 siegħa. Id-dettalji tal-kard tiegħek imorru biss għand il-proċessur tal-pagamenti u qatt ma jaslu għandna.
• Il-kont UNIHOLIX tiegħek. Għandek bżonn kont biss għal Studio Pass Monthly. Meta tidħol fil-kont, nirċievu l-indirizz tal-email tiegħek, u jekk tidħol permezz ta' kont estern li tagħżel int, l-isem u l-indirizz tal-email li dak il-kont jaqsam magħna. Inżommu l-kont tiegħek, l-identifikatur li l-proċessur tal-pagamenti tagħna jagħtik bħala klijent, u l-istatus, il-prezz u d-data tat-tiġdid ta' kull wieħed mill-abbonamenti tiegħek. Id-dettalji tal-kard tiegħek imorru biss għand il-proċessur tal-pagamenti u qatt ma jaslu għandna.
• Kif tikseb il-pass tiegħek fuq apparat ieħor. Wara l-pagament, il-paġna turi kodiċi ta' rkupru u kodiċi QR għall-pass tiegħek. Jekk titlobna nibagħtulek il-pass tiegħek mill-ġdid, iddaħħal l-indirizz tal-email li bih ħallast. Aħna nqabbluh mar-rekord tal-pagament tiegħek li għandu l-proċessur tal-pagamenti tagħna u, jekk ikun tħallas pass b'dak l-indirizz fl-aħħar 24 siegħa, nibagħtulek email b'link għal dak il-pass. Ma naħżnux dan l-indirizz tal-email. Biex nillimitaw l-abbuż, is-server tagħna jżomm fil-memorja biss forma mħawda tiegħu li ma tistax terġa' tinqaleb lura, għal mhux aktar minn siegħa.
• Identifikatur tal-apparat. Biex pass wieħed ikun jista' jaħdem fuq sa żewġ apparati, il-paġna toħloq identifikatur każwali fil-ħażna tal-browser tiegħek. Dan l-identifikatur ma jittiħidx mill-apparat tiegħek u ma jidentifikakx. Forma mħawda tiegħu tinżamm mar-rekord tal-pagament tiegħek għand il-proċessur tal-pagamenti tagħna.
• Emails lilna. Jekk tiktbilna, nużaw l-indirizz tal-email tiegħek u l-messaġġ tiegħek biex inwieġbuk.
• Data teknika. Is-server tagħna juża l-indirizz IP tiegħek għal żmien qasir biex jillimita l-għadd ta' talbiet u biex iżomm is-servizz sigur. Il-fornitur tal-hosting tagħna jżomm reġistri standard tat-talbiet, bħall-indirizz IP, il-ħin u l-paġna mitluba. Dawn ir-reġistri ma fihom l-ebda ritratt, reġistrazzjoni jew fajl tiegħek.
• Data fuq it-tagħmir tiegħek. Il-paġna żżomm il-lingwa tiegħek, il-passes tiegħek u l-kreazzjonijiet li tagħżel li żżomm fil-Librerija tiegħi fil-ħażna tal-browser tiegħek, fuq it-tagħmir tiegħek. Din id-data tibqa' fuq it-tagħmir tiegħek. Tista' tħassarha fi kwalunkwe ħin mill-paġna jew mill-issettjar tal-browser tiegħek.
• L-ebda traċċar. Ma nużawx cookies tal-analitika jew tar-reklamar, u ma nużaw l-ebda traċċatur tal-analitika jew tar-reklamar.

L-istudjos ma jużawx fornituri ta' mudelli tal-AI: il-mużika u d-disinni jinħolqu permezz ta' regoli, fuq is-server tagħna jew fil-browser tiegħek, u l-effetti tar-ritratti jaħdmu fil-browser tiegħek.

Ma nbigħux id-data personali tiegħek, ma nużawhiex għar-reklamar, u qatt ma naraw jew nużaw dak li toħloq.

Is-servizz huwa għal persuni ta' 13-il sena jew aktar (jew tal-età minima ogħla fil-pajjiż tagħhom), il-persuni taħt it-18-il sena jistgħu jużawh biss bil-permess ta' ġenitur jew tutur, u ma nipproċessawx xjentement data personali ta' tfal iżgħar.

Bażijiet legali

• Kuntratt (Art. 6(1)(b) tal-GDPR): it-tħaddim tal-istudjos li tuża, il-forniment tal-pass tiegħek, it-tmexxija tal-kont u tal-abbonament tiegħek, il-ġbir tal-pagament tiegħek u t-tweġib għall-mistoqsijiet tiegħek dwar xiri.
• Interessi leġittimi (Art. 6(1)(f)): iż-żamma tas-sigurtà tas-servizz, il-prevenzjoni tal-frodi u tal-abbuż, u t-tweġiba għal messaġġi oħra.
• Obbligi legali (Art. 6(1)(c)): iż-żamma tar-rekords tal-kontabbiltà, inklużi r-rekords tal-pagamenti, kif teħtieġ il-liġi Estonjana.

Min jipproċessaha f'isimna

Nużaw fornituri tas-servizzi li jipproċessaw data personali f'isimna u skont l-istruzzjonijiet tagħna. Hawnhekk niddeskrivuhom skont il-kategorija.

• Proċessur tal-pagamenti: jieħu l-pagamenti u jibgħatlek l-irċevuta tiegħek bl-email. Jipproċessa wkoll data tal-pagament bħala kontrollur indipendenti għad-dmirijiet legali tiegħu stess, bħall-prevenzjoni tal-frodi, skont il-politika ta' privatezza tiegħu stess.
• Fornitur tal-hosting: iħaddem is-sit web u s-server tagħna, u jżomm ir-reġistri tat-talbiet.
• Fornitur tal-kontijiet u tad-database: iħaddem is-sistema tad-dħul fil-kont tagħna u jaħżen ir-rekords tal-kont u tal-abbonament tiegħek.
• Fornitur tal-email: jirċievi u jaħżen l-emails li tibagħtilna. Jibgħat ukoll l-emails li titlob, bħal-link għall-pass tiegħek, u l-konferma meta tirtira minn abbonament.

Xi wħud minn dawn il-fornituri jipproċessaw data barra miż-Żona Ekonomika Ewropea, pereżempju fl-Istati Uniti. Meta jagħmlu dan, it-trasferiment ikun ibbażat fuq deċiżjoni ta' adegwatezza tal-Kummissjoni Ewropea jew fuq il-Klawżoli Kuntrattwali Standard tal-Kummissjoni.

Kif nipproteġuha

Il-konnessjonijiet kollha mas-servizz u mal-fornituri tagħna huma kriptati. L-aċċess għas-sistemi tagħna huwa limitat għall-persuni li jeħtiġuh u huwa protett b'dħul f'żewġ passi. Id-dettalji tal-karta jiġu ttrattati biss mill-proċessur tal-pagamenti tagħna.

Għal kemm żmien inżommuha

• Rekords tal-pagamenti, inkluża l-konferma tiegħek li l-pass kellu jibda minnufih: 7 snin, kif jeħtieġ l-Att Estonjan dwar il-Kontabbiltà.
• Ir-rekords tal-kont u tal-abbonament tiegħek: sakemm il-kont tiegħek jeżisti. Meta tħassar il-kont tiegħek, nikkanċellaw l-abbonamenti tiegħek u nneħħu l-kont tiegħek; ir-rekords tal-pagamenti jinżammu għas-7 snin meħtieġa mil-liġi.
• Ritratti, reġistrazzjonijiet u fajls: qatt ma nirċevuhom. Dak li żżomm f'My library jibqa' fil-browser tiegħek sakemm tħassru.
• Għażliet tal-mużika: ma nżommuhomx wara li l-partitura tkun intbagħtet.
• Emails lilna: sakemm ikollna bżonnhom biex nittrattaw it-talba tiegħek, u mhux aktar minn 2 snin wara li din tingħalaq, sakemm ma jkunux parti mir-rekords tal-kontabbiltà.
• Reġistri tat-talbiet u tas-sigurtà: sa 2 snin. Id-data użata biex jiġu limitati t-talbiet tinżamm fil-memorja biss, għal ftit minuti.
• Talbiet biex nibagħtulek il-pass tiegħek mill-ġdid: ma nżommu l-ebda indirizz tal-email. Il-forma mħawda użata biex jiġu limitati t-talbiet titneħħa mill-memorja fi żmien siegħa. L-identifikaturi tal-apparat fil-forma mħawda jinżammu mar-rekord tal-pagament.

Id-drittijiet tiegħek

Tista' titlobna nagħtuk aċċess għad-data personali tiegħek, nirrettifikawha jew inħassruha, nirrestrinġu l-ipproċessar tagħha jew nieqfu nipproċessawha, u nagħtuk kopja tagħha f'format portabbli.

Biex teżerċita dawn id-drittijiet, ibgħat email lil ceo@uniholix.com. Inwieġbu fi żmien xahar. Jekk talba tkun kumplessa, jista' jkollna bżonn sa xahrejn oħra, u ngħarrfuk b'dan fi żmien l-ewwel xahar. Tista' wkoll tħassar il-kont tiegħek int stess mill-paġna tal-kont tiegħek. Jekk la xtrajt pass u lanqas abbonajt, normalment ma nżommu l-ebda data personali dwarek għajr ir-reġistri tat-talbiet.

Tista' wkoll tressaq ilment lill-Ispettorat Estonjan għall-Protezzjoni tad-Data (Andmekaitse Inspektsioon, AKI, www.aki.ee) jew lill-awtorità għall-protezzjoni tad-data fil-pajjiż fejn tgħix jew taħdem.

Avviżi addizzjonali għal xi reġjuni

Kalifornja. Jekk tgħix fil-Kalifornja, il-California Consumer Privacy Act, kif emendat mill-California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA), jagħtik id-dritt li tkun taf liema informazzjoni personali niġbru, nużaw u niddivulgaw, id-dritt li titħassar, id-dritt li tiġi kkoreġuta, u d-dritt li ma ssirx diskriminazzjoni kontrik talli tuża dawn id-drittijiet. Ma nbigħux u ma naqsmux l-informazzjoni personali tiegħek, skont it-tifsira li dik il-liġi tagħti lil dawn it-termini. Biex teżerċita d-drittijiet tiegħek, ibgħat email lil ceo@uniholix.com.

Ir-Renju Unit. Jekk tinsab fir-Renju Unit, il-UK GDPR u l-Att dwar il-Protezzjoni tad-Data 2018 (Data Protection Act 2018) jagħtuk id-drittijiet deskritti hawn fuq. Tista' wkoll tressaq ilment lill-Uffiċċju tal-Kummissarju għall-Informazzjoni (Information Commissioner's Office, ICO).

Il-Brażil. Jekk tinsab fil-Brażil, il-Liġi Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data Personali (LGPD) tagħtik drittijiet li jinkludu l-konferma li qed nipproċessaw id-data tiegħek, l-aċċess, il-korrezzjoni, l-anonimizzazzjoni, l-imblukkar jew it-tħassir, il-portabbiltà, u informazzjoni dwar ma' min naqsmuha. Biex teżerċita dawn id-drittijiet, ibgħat email lil ceo@uniholix.com. Tista' wkoll tressaq ilment lill-Awtorità Nazzjonali għall-Protezzjoni tad-Data (ANPD).

Ir-Repubblika tal-Korea. Jekk tinsab fir-Repubblika tal-Korea, l-Att dwar il-Protezzjoni tal-Informazzjoni Personali (PIPA) jagħtik id-dritt li jkollok aċċess għall-informazzjoni personali tiegħek u li titlobna nikkoreġuha, inħassruha jew nieqfu nipproċessawha. Biex teżerċita dawn id-drittijiet, ibgħat email lil ceo@uniholix.com. L-informazzjoni personali tiegħek tiġi pproċessata barra l-Korea mill-fornituri tas-servizzi deskritti f'din il-politika.

Bidliet

Nistgħu naġġornaw din il-politika meta jinbidlu s-servizz jew il-liġi. Il-verżjoni attwali tinsab dejjem f'din il-paġna. Jekk xi bidla taffettwa b'mod sinifikanti l-mod kif nipproċessaw id-data personali tiegħek, inħabbruha fis-servizz qabel ma tidħol fis-seħħ.