Inqubomgomo Yobumfihlo

Singobani

I-Say Equation iyisevisi eqhutshwa yi-UNIHOLIX OÜ, inkampani ezimele enomkhawulo ebhaliswe e-Estonia (ikhodi yokubhaliswa 17479878), Sepapaja tn 6, 11415 Tallinn, Estonia. Singumlawuli wedatha yomuntu siqu echazwe kule nqubomgomo. Ukuxhumana: ceo@uniholix.com.

Yini esiyicubungulayo nokuthi kungani

Ngamafuphi: usho noma ubhale ifomula eyodwa, ithunyelwa kithi kanye ukuze iguqulelwe ku-LaTeX, futhi asikugcini lokho okuthumele noma umphumela.

• Lokho okubhalayo. Uma ubhala ifomula ngamagama bese uyiguqula, umbhalo owubhalile kanye nolimi lwekhasi lakho kuthunyelwa kuseva yethu. Iseva yethu ikudlulisela kumhlinzeki wethu wemodeli ye-AI ukuze abhale i-LaTeX. Asiwugcini umbhalo noma i-LaTeX ngemva kokuba impendulo isibuyiselwe kuwe.
• Izwi lakho. Imakrofoni ivulekile kuphela ngesikhathi ubambe inkinobho, isikhathi esingeqile kumasekhondi angu-30. Uma uyidedela, isiphequluli sakho sithumela lokho kuqoshwa okukodwa kuseva yethu, ekudlulisela kumhlinzeki wethu wemodeli ye-AI ukuze abhale i-LaTeX. Asikugcini ukuqoshwa, umbhalo okukukho noma i-LaTeX. Asilisebenzisi izwi lakho ukuze sikubone noma sikuhlonze, futhi asidali noma yisiphi isigxivizo sezwi noma esinye isifanekiso sokuhlonza ngezici zomzimba (biometric).
• Idatha yokukhokha. Uma uthenga iphakethe, umhlinzeki wethu wezinkokhelo uphatha inkokhelo yakho. Sithola ikheli lakho le-imeyili, izwe lakho, inani lemali, uhlobo lwemali, iphakethe olithengile nesimo sokukhokha, kanye nokuqinisekisa kwakho ukuthi ucele ukulethwa ngokushesha. Irekhodi lokukhokha liphinde ligcine inani lokuguqulwa kwephakethe osekusebenzisile, izigxivizo zedijithali ezimfushane ezingeke zibuyiselwe kokwangempela zokuguqulwa kwakho kokugcina okumbalwa ukuze isicelo esifanayo esithunyelwa futhi phakathi nosuku olulodwa singabalwa kabili, kanye nesigxivizo sedijithali esingeke sibuyiselwe kokwangempela sekhodi yephakethe lakho, hhayi ikhodi ngokwayo. Imininingwane yekhadi lakho iya kuphela kumhlinzeki wezinkokhelo futhi ayifiki kithi neze.
• Ama-imeyili athunyelwa kithi. Uma usibhalela, sisebenzisa ikheli lakho le-imeyili nomlayezo wakho ukuze sikuphendule.
• Idatha yobuchwepheshe. Iseva yethu isebenzisa ikheli lakho le-IP isikhashana ukuze ibale ukuguqulwa kwamahhala kosuku, ikhawulele inani lezicelo futhi igcine isevisi iphephile. Umhlinzeki wethu wokusingathwa kwewebhusayithi ugcina amarekhodi ajwayelekile ezicelo, njengekheli le-IP, isikhathi nekhasi elicelwe. Lawa marekhodi awaqukethe amafomula akho noma ukuqoshwa kwakho.
• Idatha esedivayisini yakho. Ikhasi ligcina ulimi lwakho, amakhodi akho ephakethe kanye nenani lokuguqulwa okusele kuwo, nomphumela wakho wokugcina endaweni yokugcina yesiphequluli sakho. Le datha ihlala kudivayisi yakho. Ungayisusa noma nini kuzilungiselelo zesiphequluli sakho.
• Akukho ukulandelela. Asisebenzisi amakhukhi okuhlaziya noma okukhangisa, futhi asisebenzisi noma yiziphi izinto zokulandelela zokuhlaziya noma zokukhangisa.

Yisho noma ubhale ifomula kuphela. Ungafaki amagama, imininingwane yokuxhumana, izinombolo zabafundi noma enye idatha yomuntu siqu, futhi uqophe izwi lakho kuphela.

I-LaTeX yakho ikhiqizwa yi-AI ukuze uyisebenzise wena. Ingaba nephutha, futhi akusona iseluleko sochwepheshe. Asiyisebenzisi ukwenza noma yisiphi isinqumo ngawe.

Asiyidayisi idatha yakho yomuntu siqu, asiyisebenzisi ekukhangiseni, futhi asiwasebenzisi amafomula akho, ukuqoshwa kwakho noma imiphumela yakho ukuqeqesha amamodeli e-AI.

Isevisi yenzelwe abantu abaneminyaka engu-13 noma ngaphezulu (noma ubudala obuncane obudingekayo obuphezulu ezweni labo), abantu abangaphansi kweminyaka engu-18 bangayisebenzisa kuphela ngemvume yomzali noma yomnakekeli osemthethweni, futhi asiyicubunguli ngamabomu idatha yomuntu siqu yezingane ezincane kunalokho.

Izisekelo zomthetho

• Inkontileka (GDPR, Isigaba 6(1)(b)): ukuguqula ifomula yakho ibe yi-LaTeX, ukuqhuba iphakethe lakho, ukuthatha inkokhelo yakho nokuphendula imibuzo yakho mayelana nokuthenga.
• Izithakazelo ezisemthethweni (Isigaba 6(1)(f)): ukubala ukuguqulwa kwamahhala, ukugcina isevisi iphephile, ukuvimbela ukukhwabanisa nokusetshenziswa kabi, nokuphendula eminye imilayezo.
• Izibopho ezingokomthetho (Isigaba 6(1)(c)): ukugcina amarekhodi ezokubalwa kwezimali, kuhlanganise namarekhodi okukhokha, njengoba umthetho wase-Estonia udinga.

Ubani oyicubungulayo egameni lethu

Sisebenzisa abahlinzeki bezinsizakalo abacubungula idatha yomuntu siqu egameni lethu nangokwemiyalelo yethu. Sibachaza lapha ngokwezigaba.

• Umhlinzeki wezinkokhelo: uthatha izinkokhelo futhi akuthumelele irisidi yakho nge-imeyili. Uphinde acubungule idatha yokukhokha njengomlawuli wedatha ozimele ngenxa yemisebenzi yakhe esemthethweni, njengokuvimbela ukukhwabanisa, ngokwenqubomgomo yakhe yobumfihlo.
• Umhlinzeki wemodeli ye-AI: uguqula amagama akho noma ukuqoshwa kwakho kube yi-LaTeX. Sisebenzisa kuphela isevisi yezentengiselwano ekhokhelwayo engayisebenzisi idatha yakho ukuqeqesha amamodeli ayo. Angase agcine okufakiwe nemiphumela isikhathi esilinganiselwe ukuze athole ukusetshenziswa kabi, ngokwemigomo yakhe.
• Umhlinzeki wokusingathwa kwewebhusayithi nowesizindalwazi: uqhuba iwebhusayithi, ugcina amarekhodi ezicelo futhi agcine amarekhodi okukhokha.
• Umhlinzeki we-imeyili: wamukela futhi agcine ama-imeyili owathumela kithi.

Abanye balaba bahlinzeki bacubungula idatha ngaphandle kweNdawo Yezomnotho YaseYurophu, isibonelo e-United States. Lapho bekwenza lokho, ukudluliswa kuncike esinqumweni sokwanela seKhomishini YaseYurophu noma eMigomeni Yenkontileka Ejwayelekile yeKhomishini.

Siyivikela kanjani

Konke ukuxhumana nesevisi nabahlinzeki bethu kubethelwe. Ukufinyelela ezinhlelweni zethu kukhawulelwe kubantu abakudingayo futhi kuvikelwe ngokungena ngezinyathelo ezimbili. Imininingwane yekhadi iphathwa kuphela ngumhlinzeki wethu wezinkokhelo.

Siyigcina isikhathi esingakanani

• Lokho okubhalayo, ukuqoshwa kwakho ne-LaTeX yakho: akugcinwa. Kusetshenziswa kuphela ngesikhathi ukuguqula kwakho kusakhiqizwa.
• Amarekhodi okukhokha, kuhlanganise nesibalo sephakethe lakho, izigxivizo zedijithali zokuguqulwa kwakho kokugcina nokuqinisekisa kwakho ukulethwa ngokushesha: iminyaka engu-7, njengoba uMthetho Wokubalwa Kwezimali wase-Estonia udinga.
• Ama-imeyili athunyelwa kithi: inqobo nje uma siwadinga ukuze sisingathe isicelo sakho, futhi hhayi isikhathi esingaphezu kweminyaka engu-2 ngemva kokuba isicelo sivaliwe, ngaphandle uma eyingxenye yamarekhodi ezokubalwa kwezimali.
• Amarekhodi ezicelo nawezokuphepha: kufika eminyakeni engu-2. Idatha esetshenziselwa ukubala ukuguqulwa kwamahhala nokukhawulela izicelo igcinwa enkumbulweni kuphela, isikhathi esingeqile osukwini olulodwa.

Amalungelo akho

Ungasicela ukuthi sikunikeze ukufinyelela kudatha yakho yomuntu siqu, siyilungise noma siyisuse, sikhawulele ukucutshungulwa kwayo noma siyeke ukuyicubungula, futhi sikunikeze ikhophi yayo ngefomethi engathuthelwa kwenye indawo.

Ukuze usebenzise lawa malungelo, thumela i-imeyili ku-ceo@uniholix.com. Siphendula kungakapheli inyanga eyodwa. Uma isicelo siyinkimbinkimbi, singase sidinge kufika ezinyangeni ezimbili ezengeziwe, futhi sizokwazisa ngalokho kungakapheli inyanga yokuqala. Ngenxa yokuthi asiwagcini amafomula akho, ukuqoshwa kwakho noma imiphumela yakho, ngokuvamile asinayo enye idatha yomuntu siqu ngawe ngaphandle kwamarekhodi okukhokha nama-imeyili owathumela kithi.

Ungaphinde ufake isikhalazo eHhovisi Lokuhlola Ukuvikelwa Kwedatha lase-Estonia (Andmekaitse Inspektsioon, AKI, www.aki.ee) noma esiphathimandleni sokuvikelwa kwedatha ezweni ohlala noma osebenza kulo.

Izaziso ezengeziwe zezinye izifunda

ICalifornia. Uma uhlala e-California, uMthetho Wobumfihlo Wabathengi wase-California, njengoba uchitshiyelwe nguMthetho Wamalungelo Obumfihlo wase-California (CCPA/CPRA), ukunika ilungelo lokwazi ukuthi yiluphi ulwazi lomuntu siqu esiluqoqayo, esilusebenzisayo nesiludalulayo, ilungelo lokuthi lususwe, ilungelo lokuthi lulungiswe, nelungelo lokungabandlululwa ngenxa yokusebenzisa lawa malungelo. Asiludayisi futhi asiluhlanganyeli nabanye ulwazi lwakho lomuntu siqu, njengoba lawo magama echazwe kulowo mthetho. Ukuze usebenzise amalungelo akho, thumela i-imeyili ku-ceo@uniholix.com.

Umbuso Ohlangene. Uma useMbusweni Ohlangene (United Kingdom), i-UK GDPR noMthetho Wokuvikelwa Kwedatha ka-2018 (Data Protection Act 2018) kukunika amalungelo achazwe ngenhla. Ungaphinde ufake isikhalazo eHhovisi Likakhomishana Wolwazi (Information Commissioner's Office, ICO).

IBrazil. Uma use-Brazil, uMthetho Ojwayelekile Wokuvikelwa Kwedatha Yomuntu Siqu (LGPD) ukunika amalungelo ahlanganisa ukuqinisekiswa kokuthi siyayicubungula idatha yakho, ukufinyelela, ukulungiswa, ukwenziwa kwedatha ingahlonzeki, ukuvinjwa noma ukususwa, ukuthuthwa kwedatha, kanye nolwazi mayelana nokuthi sihlanganyela nobani ngayo. Ukuze usebenzise lawa malungelo, thumela i-imeyili ku-ceo@uniholix.com. Ungaphinde ufake isikhalazo eSiphathimandleni Sikazwelonke Sokuvikelwa Kwedatha (ANPD).

IRiphabhuliki yaseKorea. Uma useRiphabhuliki yaseKorea, uMthetho Wokuvikelwa Kolwazi Lomuntu Siqu (PIPA) ukunika ilungelo lokufinyelela olwazini lwakho lomuntu siqu nokusicela ukuthi siluligise, silususe noma siyeke ukulucubungula. Ukuze usebenzise lawa malungelo, thumela i-imeyili ku-ceo@uniholix.com. Ulwazi lwakho lomuntu siqu lucutshungulwa ngaphandle kwaseKorea ngabahlinzeki bezinsizakalo abachazwe kule nqubomgomo.

Izinguquko

Singase sibuyekeze le nqubomgomo uma isevisi noma umthetho ushintsha. Inguqulo yamanje ihlala itholakala kuleli khasi. Uma ushintsho luthinta kakhulu indlela esiyicubungula ngayo idatha yakho yomuntu siqu, sizolumemezela kusevisi ngaphambi kokuba luqale ukusebenza.