Конфиденциальлек сәясәте

Без кем

Say Equation — Эстониядә теркәлгән җаваплылыгы чикләнгән җәмгыять UNIHOLIX OÜ (реестр коды 17479878), Sepapaja tn 6, 11415 Tallinn, Estonia, тарафыннан эшләтелә торган хезмәт. Без бу сәясәттә тасвирланган шәхси мәгълүматларның контролеры булып торабыз. Элемтә: ceo@uniholix.com.

Без нәрсәне һәм ни өчен эшкәртәбез

Кыскача: сез бер формуланы әйтәсез яки язасыз, ул LaTeX рәвешенә әйләндерү өчен безгә бер тапкыр җибәрелә, һәм без сез җибәргәнне дә, нәтиҗәне дә сакламыйбыз.

• Сез язган текст. Сез формуланы сүзләр белән язып, аны үзгәрткәндә, сез язган текст һәм битегезнең теле безнең серверга җибәрелә. Безнең сервер аларны LaTeX язу өчен безнең ясалма интеллект модельләре провайдерына тапшыра. Җавап сезгә кайтарылганнан соң без текстны да, LaTeX-ны да сакламыйбыз.
• Сезнең тавышыгыз. Микрофон сез төймәне басып торганда гына, 30 секундка кадәр эшли. Төймәне җибәргәч, браузерыгыз шул бер язманы безнең серверга җибәрә, ә сервер аны LaTeX язу өчен безнең ясалма интеллект модельләре провайдерына тапшыра. Без язманы, андагы текстны һәм LaTeX-ны сакламыйбыз. Без сезнең тавышыгызны сезне тану яки шәхесегезне билгеләү өчен кулланмыйбыз, һәм бернинди тавыш эзе яки башка биометрик шаблон төзмибез.
• Түләү мәгълүматлары. Сез пакет сатып алсагыз, түләвегезне безнең түләү провайдеры эшкәртә. Без сезнең электрон почта адресыгызны, илегезне, сумманы, валютаны, сатып алган пакетыгызны һәм түләү статусын, шулай ук шунда ук тапшыруны сораганыгызны раславыгызны алабыз. Түләү язмасында шулай ук пакетның ничә үзгәртүен кулланганыгыз, бер үк сорау бер көн эчендә кабат җибәрелсә, ул ике тапкыр исәпләнмәсен өчен соңгы берничә үзгәртүегезнең кире торгызып булмый торган кыска санлы эзләре һәм пакет кодыгызның кире торгызып булмый торган санлы эзе саклана, кодның үзе беркайчан да сакланмый. Карта реквизитларыгыз түләү провайдерына гына күчә һәм безгә беркайчан да килеп ирешми.
• Безгә җибәрелгән хатлар. Сез безгә язсагыз, сезгә җавап бирү өчен электрон почта адресыгызны һәм хатыгызны кулланабыз.
• Техник мәгълүматлар. Безнең сервер IP адресыгызны кыска вакыт кына куллана: көнлек түләүсез үзгәртүләрне исәпләү, сораулар санын чикләү һәм хезмәтнең куркынычсызлыгын тәэмин итү өчен. Безнең хостинг провайдеры IP адрес, вакыт һәм соралган бит кебек стандарт сорау журналларын саклый. Бу журналларда сезнең формулаларыгыз яки язмаларыгыз юк.
• Җайланмагыздагы мәгълүматлар. Бит сезнең телегезне, пакет кодларыгызны, аларда ничә үзгәртү калганын һәм соңгы нәтиҗәгезне браузерыгызның саклагычында саклый. Бу мәгълүматлар сезнең җайланмагызда кала. Сез аларны теләсә кайсы вакытта браузер көйләүләрендә бетерә аласыз.
• Күзәтү юк. Без аналитика яки реклама cookie файлларын кулланмыйбыз, һәм бернинди аналитика яки реклама күзәтү коралларын да кулланмыйбыз.

Формуланы гына әйтегез яки языгыз. Исемнәр, элемтә мәгълүматлары, студент номерлары яки башка шәхси мәгълүматлар кертмәгез, һәм үз тавышыгызны гына яздырыгыз.

Сезнең LaTeX-ны ясалма интеллект сезнең үз куллануыгыз өчен ясый. Ул хаталы булырга мөмкин һәм һөнәри киңәш булып тормый. Без аны сезнең турыда бернинди карар кабул итү өчен кулланмыйбыз.

Без сезнең шәхси мәгълүматларыгызны сатмыйбыз, аларны реклама өчен кулланмыйбыз, һәм формулаларыгызны, язмаларыгызны яки нәтиҗәләрегезне ясалма интеллект модельләрен өйрәтү өчен кулланмыйбыз.

Хезмәт 13 яшьтәге һәм аннан өлкәнрәк (яки үз илләрендә билгеләнгән югарырак минималь яшьтәге) кешеләр өчен билгеләнгән, 18 яшькә кадәрге кешеләр аны ата-ананың яки васыйның рөхсәте белән генә куллана ала, һәм без кечерәк балаларның шәхси мәгълүматларын белә торып эшкәртмибез.

Хокукый нигезләр

• Шартнамә (GDPR 6(1)(b) маддәсе): формулагызны LaTeX рәвешенә әйләндерү, пакетыгызны эшләтү, түләвегезне кабул итү һәм сатып алу буенча сорауларыгызга җавап бирү.
• Законлы мәнфәгатьләр (6(1)(f) маддә): түләүсез үзгәртүләрне исәпләү, хезмәтнең куркынычсызлыгын тәэмин итү, алдакчылыкны һәм хезмәтне явыз ниятле куллануны булдырмау, һәм башка хатларга җавап бирү.
• Хокукый бурычлар (6(1)(c) маддә): Эстония законнары таләп иткәнчә, бухгалтерлык язмаларын, шул исәптән түләү язмаларын саклау.

Аларны безнең өчен кем эшкәртә

Без шәхси мәгълүматларны безнең исемнән һәм безнең күрсәтмәләр буенча эшкәртүче хезмәт күрсәтүчеләрне кулланабыз. Монда без аларны категорияләр буенча тасвирлыйбыз.

• Түләү провайдеры: түләүләрне кабул итә һәм квитанциягезне электрон почта аша җибәрә. Ул шулай ук түләү мәгълүматларын үз хокукый бурычлары, мәсәлән, алдакчылыкны булдырмау өчен, үз конфиденциальлек сәясәте нигезендә мөстәкыйль контролер буларак эшкәртә.
• Ясалма интеллект модельләре провайдеры: сүзләрегезне яки язмагызны LaTeX рәвешенә әйләндерә. Без мәгълүматларыгызны үз модельләрен өйрәтү өчен кулланмый торган түләүле коммерция хезмәтен генә кулланабыз. Ул, үз шартлары нигезендә, явыз ниятле куллануны ачыклау өчен кертелгән мәгълүматларны һәм нәтиҗәләрне чикләнгән вакыт саклый ала.
• Хостинг һәм мәгълүматлар базасы провайдеры: сайтны эшләтә, сорау журналларын алып бара һәм түләү язмаларын саклый.
• Электрон почта провайдеры: сез безгә җибәргән хатларны кабул итә һәм саклый.

Бу провайдерларның кайберләре мәгълүматларны Европа икътисадый зонасыннан читтә, мәсәлән, Америка Кушма Штатларында эшкәртә. Мондый очракларда тапшыру Европа комиссиясенең тиешле дәрәҗәдә яклау турындагы карарына яки Комиссиянең Стандарт шартнамә шартларына нигезләнә.

Без аларны ничек яклыйбыз

Хезмәт һәм безнең провайдерлар белән барлык тоташулар шифрлана. Безнең системаларга керү мөмкинлеге аңа мохтаҗ кешеләр белән генә чикләнгән һәм ике этаплы керү белән якланган. Карта реквизитларын безнең түләү провайдеры гына эшкәртә.

Без аларны күпме саклыйбыз

• Сез язган текст, язмаларыгыз һәм LaTeX: сакланмый. Алар үзгәртү башкарылган вакытта гына кулланыла.
• Түләү язмалары, шул исәптән пакетыгызның исәбе, соңгы үзгәртүләрегезнең санлы эзләре һәм шунда ук тапшыруны раславыгыз: Эстониянең Бухгалтерлык исәбе турында законы таләп иткәнчә, 7 ел.
• Безгә җибәрелгән хатлар: сорауыгызны карау өчен кирәк булганча, әмма ул ябылганнан соң 2 елдан да артык түгел, әгәр алар бухгалтерлык язмаларының өлеше булмаса.
• Сорау һәм куркынычсызлык журналлары: 2 елга кадәр. Түләүсез үзгәртүләрне исәпләү һәм сорауларны чикләү өчен кулланыла торган мәгълүматлар хәтердә генә, бер көннән дә артык түгел саклана.

Сезнең хокукларыгыз

Сез бездән шәхси мәгълүматларыгызга керү мөмкинлеге бирүне, аларны төзәтүне яки бетерүне, аларны эшкәртүне чикләүне яки туктатуны, һәм аларның күчерелә торган форматтагы күчермәсен бирүне сорый аласыз.

Бу хокукларны куллану өчен ceo@uniholix.com адресына языгыз. Без бер ай эчендә җавап бирәбез. Сорау катлаулы булса, безгә тагын ике айга кадәр вакыт кирәк булырга мөмкин, һәм без бу хакта сезгә беренче ай эчендә хәбәр итәбез. Без формулаларыгызны, язмаларыгызны яки нәтиҗәләрегезне сакламаганга күрә, гадәттә бездә сезнең турыда түләү язмаларыннан һәм сез безгә җибәргән хатлардан тыш шәхси мәгълүматлар юк.

Сез шулай ук Эстониянең Мәгълүматларны яклау инспекциясенә (Andmekaitse Inspektsioon, AKI, www.aki.ee) яки сез яшәгән яки эшләгән илдәге мәгълүматларны яклау органына шикаять бирә аласыз.

Кайбер төбәкләр өчен өстәмә искәрмәләр

Калифорния. Сез Калифорниядә яшәсәгез, Калифорниянең Кулланучылар мәгълүматлары конфиденциальлеге турындагы законы, Калифорниянең Конфиденциальлеккә хокуклар турындагы законы белән үзгәрешләр кертелгән редакциясендә (CCPA/CPRA), сезгә без нинди шәхси мәгълүматлар җыюыбызны, куллануыбызны һәм ачыклавыбызны белү хокукын, аларны бетерттерү хокукын, аларны төзәттерү хокукын һәм бу хокукларны кулланган өчен дискриминациягә дучар булмау хокукын бирә. Без, ул законда бу төшенчәләр билгеләнгәнчә, сезнең шәхси мәгълүматларыгызны сатмыйбыз һәм уртаклашмыйбыз. Хокукларыгызны куллану өчен ceo@uniholix.com адресына языгыз.

Берләшкән Корольлек. Сез Берләшкән Корольлектә булсагыз, UK GDPR һәм 2018 елгы Мәгълүматларны яклау турында закон сезгә югарыда тасвирланган хокукларны бирә. Сез шулай ук Мәгълүмат комиссары идарәсенә (ICO) шикаять бирә аласыз.

Бразилия. Сез Бразилиядә булсагыз, Шәхси мәгълүматларны яклау турында гомуми закон (LGPD) сезгә хокуклар бирә, алар арасында: мәгълүматларыгызны эшкәртүебезне раслау, аларга керү мөмкинлеге, аларны төзәтү, анонимлаштыру, блоклау яки бетерү, күчерү, һәм без аларны кем белән уртаклашуыбыз турында мәгълүмат. Бу хокукларны куллану өчен ceo@uniholix.com адресына языгыз. Сез шулай ук Мәгълүматларны яклау буенча милли органга (ANPD) шикаять бирә аласыз.

Корея Республикасы. Сез Корея Республикасында булсагыз, Шәхси мәгълүматларны яклау турында закон (PIPA) сезгә шәхси мәгълүматларыгызга керү хокукын һәм бездән аларны төзәтүне, бетерүне яки эшкәртүне туктатуны сорау хокукын бирә. Бу хокукларны куллану өчен ceo@uniholix.com адресына языгыз. Сезнең шәхси мәгълүматларыгыз Кореядән читтә бу сәясәттә тасвирланган хезмәт күрсәтүчеләр тарафыннан эшкәртелә.

Үзгәрешләр

Хезмәт яки закон үзгәргәндә, без бу сәясәтне яңарта алабыз. Хәзерге версия һәрвакыт шушы биттә. Үзгәреш шәхси мәгълүматларыгызны эшкәртүебезгә сизелерлек йогынты ясаса, без бу хакта ул үз көченә кергәнче хезмәттә хәбәр итәбез.