Gizlilik Politikası

Biz kimiz

Say Equation, Estonya'da kayıtlı bir limited şirket olan UNIHOLIX OÜ (sicil kodu 17479878), Sepapaja tn 6, 11415 Tallinn, Estonia tarafından işletilen bir hizmettir. Bu politikada açıklanan kişisel verilerin veri sorumlusu biziz. İletişim: ceo@uniholix.com.

Neleri işliyoruz ve neden

Kısaca: bir formülü söylersiniz veya yazarsınız, LaTeX'e dönüştürülmesi için bize bir kez gönderilir; gönderdiğinizi de sonucu da saklamayız.

• Yazdıklarınız. Bir formülü kelimelerle yazıp dönüştürdüğünüzde, yazdığınız metin ve sayfanızın dili sunucumuza gönderilir. Sunucumuz bunları LaTeX'i yazması için yapay zekâ modeli sağlayıcımıza iletir. Yanıt size geri gönderildikten sonra metni veya LaTeX'i saklamayız.
• Sesiniz. Mikrofon yalnızca düğmeyi basılı tuttuğunuz sürece ve en fazla 30 saniye açıktır. Düğmeyi bıraktığınızda tarayıcınız bu tek kaydı sunucumuza gönderir; sunucumuz da onu LaTeX'i yazması için yapay zekâ modeli sağlayıcımıza iletir. Kaydı, içerdiği metni veya LaTeX'i saklamayız. Sesinizi sizi tanımak veya kimliğinizi belirlemek için kullanmayız ve hiçbir ses izi ya da başka bir biyometrik şablon oluşturmayız.
• Ödeme verileri. Bir paket satın alırsanız ödemenizi ödeme işlemcimiz gerçekleştirir. E-posta adresinizi, ülkenizi, tutarı, para birimini, satın aldığınız paketi ve ödeme durumunu, ayrıca anında teslim talep ettiğinize dair onayınızı alırız. Ödeme kaydı ayrıca paketteki dönüştürmelerden kaçını kullandığınızı, aynı istek bir gün içinde yeniden gönderilirse iki kez sayılmaması için son birkaç dönüştürmenizin kısa, tek yönlü dijital parmak izlerini ve paket kodunuzun tek yönlü bir dijital parmak izini tutar; kodun kendisini asla tutmaz. Kart bilgileriniz yalnızca ödeme işlemcisine gider ve bize ulaşmaz.
• Bize gönderdiğiniz e-postalar. Bize yazarsanız size yanıt vermek için e-posta adresinizi ve mesajınızı kullanırız.
• Teknik veriler. Sunucumuz, günün ücretsiz dönüştürmelerini saymak, istek sayısını sınırlamak ve hizmetin güvenliğini sağlamak için IP adresinizi kısa süreyle kullanır. Barındırma sağlayıcımız IP adresi, zaman ve istenen sayfa gibi standart istek kayıtlarını tutar. Bu kayıtlar formüllerinizi veya kayıtlarınızı içermez.
• Cihazınızdaki veriler. Sayfa, dilinizi, paket kodlarınızı kalan dönüştürme sayılarıyla birlikte ve son sonucunuzu tarayıcınızın depolama alanında tutar. Bu veriler cihazınızda kalır. Tarayıcı ayarlarınızdan istediğiniz zaman silebilirsiniz.
• İzleme yok. Analitik veya reklam çerezleri kullanmayız ve herhangi bir analitik veya reklam izleyicisi kullanmayız.

Yalnızca formülü söyleyin veya yazın. Ad, iletişim bilgisi, öğrenci numarası veya başka kişisel veriler eklemeyin ve yalnızca kendi sesinizi kaydedin.

LaTeX'iniz, kendi kullanımınız için yapay zekâ tarafından üretilir. Yanlış olabilir ve profesyonel tavsiye değildir. Onu hakkınızda herhangi bir karar vermek için kullanmayız.

Kişisel verilerinizi satmayız, reklam için kullanmayız ve formüllerinizi, kayıtlarınızı veya sonuçlarınızı yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmayız.

Hizmet, 13 yaş ve üzerindeki kişiler (veya ülkelerindeki daha yüksek asgari yaş) içindir; 18 yaşın altındaki kişiler hizmeti yalnızca ebeveyn veya vasinin izniyle kullanabilir ve biz daha küçük çocukların kişisel verilerini bilerek işlemeyiz.

Hukuki dayanaklar

• Sözleşme (GDPR m. 6(1)(b)): formülünüzü LaTeX'e dönüştürmek, paketinizi yürütmek, ödemenizi almak ve bir satın alma hakkındaki sorularınızı yanıtlamak.
• Meşru menfaatler (m. 6(1)(f)): ücretsiz dönüştürmeleri saymak, hizmetin güvenliğini sağlamak, dolandırıcılığı ve kötüye kullanımı önlemek ve diğer mesajları yanıtlamak.
• Yasal yükümlülükler (m. 6(1)(c)): Estonya hukukunun gerektirdiği şekilde, ödeme kayıtları dâhil muhasebe kayıtlarını tutmak.

Verileri bizim adımıza kimler işliyor

Kişisel verileri bizim adımıza ve talimatlarımız doğrultusunda işleyen hizmet sağlayıcılardan yararlanırız. Bunları burada kategoriler hâlinde açıklıyoruz.

• Ödeme işlemcisi: ödemeleri alır ve makbuzunuzu e-postayla gönderir. Ayrıca ödeme verilerini, dolandırıcılığı önleme gibi kendi yasal yükümlülükleri için, kendi gizlilik politikası uyarınca bağımsız bir veri sorumlusu olarak işler.
• Yapay zekâ modeli sağlayıcısı: kelimelerinizi veya kaydınızı LaTeX'e dönüştürür. Yalnızca verilerinizi modellerini eğitmek için kullanmayan ücretli bir ticari hizmet kullanırız. Kendi şartları uyarınca, kötüye kullanımı tespit etmek için girdileri ve sonuçları sınırlı bir süre saklayabilir.
• Barındırma ve veritabanı sağlayıcısı: web sitesini çalıştırır, istek kayıtlarını tutar ve ödeme kayıtlarını saklar.
• E-posta sağlayıcısı: bize gönderdiğiniz e-postaları alır ve saklar.

Bu sağlayıcıların bazıları verileri Avrupa Ekonomik Alanı dışında, örneğin Amerika Birleşik Devletleri'nde işler. Bu durumda aktarım, Avrupa Komisyonu'nun bir yeterlilik kararına veya Komisyon'un Standart Sözleşme Maddeleri'ne (Standard Contractual Clauses) dayanır.

Verileri nasıl koruyoruz

Hizmete ve sağlayıcılarımıza yapılan tüm bağlantılar şifrelidir. Sistemlerimize erişim, buna ihtiyaç duyan kişilerle sınırlıdır ve iki adımlı oturum açma ile korunur. Kart bilgilerini yalnızca ödeme işlemcimiz işler.

Verileri ne kadar süre saklıyoruz

• Yazdıklarınız, kayıtlarınız ve LaTeX'iniz: saklanmaz. Yalnızca dönüştürmeniz üretilirken kullanılır.
• Ödeme kayıtları, paketinizin sayacı, son dönüştürmelerinizin parmak izleri ve anında teslim onayınız dâhil: Estonya Muhasebe Kanunu'nun gerektirdiği şekilde 7 yıl.
• Bize gönderdiğiniz e-postalar: talebinizi ele almak için ihtiyaç duyduğumuz sürece ve muhasebe kayıtlarının parçası olmadıkça talep kapandıktan sonra en fazla 2 yıl.
• İstek ve güvenlik kayıtları: en fazla 2 yıl. Ücretsiz dönüştürmeleri saymak ve istekleri sınırlamak için kullanılan veriler yalnızca bellekte, en fazla bir gün süreyle tutulur.

Haklarınız

Kişisel verilerinize erişim sağlamamızı, bunları düzeltmemizi veya silmemizi, işlenmelerini kısıtlamamızı veya işlemeyi durdurmamızı ve size taşınabilir biçimde bir kopya vermemizi talep edebilirsiniz.

Bu hakları kullanmak için ceo@uniholix.com adresine e-posta gönderin. Bir ay içinde yanıt veririz. Talep karmaşıksa iki aya kadar ek süreye ihtiyaç duyabiliriz ve bunu ilk ay içinde size bildiririz. Formüllerinizi, kayıtlarınızı ve sonuçlarınızı saklamadığımız için genellikle elimizde ödeme kayıtları ve bize gönderdiğiniz e-postalar dışında sizinle ilgili kişisel veri bulunmaz.

Ayrıca Estonya Veri Koruma Müfettişliği'ne (Andmekaitse Inspektsioon, AKI, www.aki.ee) veya yaşadığınız ya da çalıştığınız ülkedeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz.

Bazı bölgeler için ek bildirimler

Kaliforniya. Kaliforniya'da yaşıyorsanız, Kaliforniya Gizlilik Hakları Yasası (California Privacy Rights Act) ile değiştirilmiş hâliyle Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası (California Consumer Privacy Act, CCPA/CPRA); hangi kişisel bilgileri topladığımızı, kullandığımızı ve ifşa ettiğimizi bilme hakkını, bunların silinmesini isteme hakkını, düzeltilmesini isteme hakkını ve bu hakları kullandığınız için ayrımcılığa uğramama hakkını size tanır. Kişisel bilgilerinizi, söz konusu yasada tanımlandığı şekilde satmayız veya paylaşmayız. Haklarınızı kullanmak için ceo@uniholix.com adresine e-posta gönderin.

Birleşik Krallık. Birleşik Krallık'ta bulunuyorsanız, UK GDPR ve 2018 tarihli Veri Koruma Yasası (Data Protection Act 2018) size yukarıda açıklanan hakları verir. Ayrıca Bilgi Komiserliği'ne (Information Commissioner's Office, ICO) şikâyette bulunabilirsiniz.

Brezilya. Brezilya'da bulunuyorsanız, Genel Kişisel Verileri Koruma Yasası (LGPD) size şu hakları verir: verilerinizi işlediğimizin teyidi, erişim, düzeltme, anonimleştirme, engelleme veya silme, taşınabilirlik ve verileri kimlerle paylaştığımıza dair bilgi. Bu hakları kullanmak için ceo@uniholix.com adresine e-posta gönderin. Ayrıca Ulusal Veri Koruma Otoritesi'ne (ANPD) şikâyette bulunabilirsiniz.

Kore Cumhuriyeti. Kore Cumhuriyeti'nde bulunuyorsanız, Kişisel Bilgileri Koruma Yasası (Personal Information Protection Act, PIPA) size kişisel bilgilerinize erişme ve bunların düzeltilmesini, silinmesini veya işlenmesinin durdurulmasını bizden isteme hakkı verir. Bu hakları kullanmak için ceo@uniholix.com adresine e-posta gönderin. Kişisel bilgileriniz Kore dışında, bu politikada açıklanan hizmet sağlayıcılar tarafından işlenir.

Değişiklikler

Hizmet veya mevzuat değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Güncel sürüm her zaman bu sayfadadır. Bir değişiklik kişisel verilerinizi nasıl işlediğimizi önemli ölçüde etkiliyorsa, değişiklik yürürlüğe girmeden önce bunu hizmet üzerinden duyururuz.