Gwaro reZvakavanzika

Tisu vanaani

Say Equation isevhisi inofambiswa neUNIHOLIX OÜ, kambani yakazvimirira ine chikwereti chakaganhurirwa yakanyoreswa muEstonia (nhamba yekunyoresa 17479878), Sepapaja tn 6, 11415 Tallinn, Estonia. Isu ndisu mutongi wedata yemunhu inotsanangurwa mugwaro iri. Kutaura nesu: ceo@uniholix.com.

Zvatinogadzirisa uye nei

Muchidimbu: munotaura kana kunyora fomura imwe chete, inotumirwa kwatiri kamwe chete kuti ishandurwe kuva LaTeX, uye hatichengeti zvamakatumira kana mhinduro.

• Zvamunonyora. Pamunonyora fomura nemazwi mozoishandura, mavara amakanyora nemutauro wepeji yenyu zvinotumirwa kusevha yedu. Sevha yedu inozvipa kumupi wedu wemodhi yeAI kuti anyore LaTeX. Hatichengeti mavara acho kana LaTeX mushure mekunge mhinduro yadzoserwa kwamuri.
• Izwi renyu. Maikorofoni inoshanda chete pamunenge makadzvanya bhatani, kwemasekondi anosvika 30. Pamunorega bhatani, bhurawuza yenyu inotumira kurekodha ikoko kumwe chete kusevha yedu, iyo inokupa kumupi wedu wemodhi yeAI kuti anyore LaTeX. Hatichengeti kurekodha ikoko, mavara ari mukati makwo kana LaTeX. Hatishandisi izwi renyu kukuzivai kana kuratidza kuti ndimi ani, uye hatigadziri chiratidzo chipi zvacho chezwi kana imwe pateni yezvimiro zvemuviri (biometric).
• Data yekubhadhara. Kana mukatenga pakeji, kambani inogadzirisa mibhadharo yedu ndiyo inobata mubhadharo wenyu. Isu tinogamuchira kero yenyu yeemail, nyika yenyu, mari yakabhadharwa, mhando yemari, pakeji yamakatenga uye mamiriro emubhadharo, pamwe chete nekusimbisa kwenyu kuti makakumbira kupihwa ipapo ipapo. Rekodhi yemubhadharo inochengetawo kuti makashandisa kushandura kungani kwepakeji, zviratidzo zvipfupi zvedhijitari zvisingagoni kudzoserwa kuva zvepakutanga zvekushandura kwenyu kwekupedzisira kushoma, kuitira kuti chikumbiro chimwe chete chikatumirwa zvakare mukati mezuva rimwe chisaverengwe kaviri, uye chiratidzo chedhijitari chisingagoni kudzoserwa kuva chepakutanga chekodhi yepakeji yenyu, kwete kodhi yacho pachayo. Ruzivo rwekadhi yenyu runoenda kukambani inogadzirisa mibhadharo chete uye harumbosviki kwatiri.
• Maemail kwatiri. Kana mukatinyorera, tinoshandisa kero yenyu yeemail neshoko renyu kuti tikupindurei.
• Data yehunyanzvi. Sevha yedu inoshandisa kero yenyu yeIP kwenguva pfupi kuverenga kushandura kwemahara kwezuva, kuganhurira huwandu hwezvikumbiro uye kuchengetedza sevhisi. Mupi wedu wesevha anochengeta marekodhi akajairwa ezvikumbiro, akadai sekero yeIP, nguva nepeji yakakumbirwa. Marekodhi aya haana mafomura enyu kana kurekodha kwenyu.
• Data iri pamudziyo wenyu. Peji inochengeta mutauro wenyu, makodhi epakeji yenyu pamwe chete nekushandura kwasara pane imwe neimwe, nemhinduro yenyu yekupedzisira munzvimbo yekuchengetera yebhurawuza yenyu. Data iyi inogara pamudziyo wenyu. Munogona kuidzima chero nguva muzvirongwa zvebhurawuza yenyu.
• Hapana kuteverwa. Hatishandisi makuki ekuongorora kana ekushambadza, uye hatishandisi chero zvishandiso zvekuongorora kana zvekushambadza zvinokuteverai.

Taurai kana kunyora fomura chete. Musaisa mazita, ruzivo rwekutaurirana nemi, nhamba dzevadzidzi kana imwe data yemunhu, uye rekodhai izwi renyu chete.

LaTeX yenyu inogadzirwa neAI kuti muishandise imi pachenyu. Inogona kunge isiri iyo, uye haisi zano renyanzvi. Hatiishandisi kuita sarudzo ipi zvayo pamusoro penyu.

Hatitengesi data yenyu yemunhu, hatiishandisi pakushambadza, uye hatishandisi mafomura enyu, kurekodha kwenyu kana mhinduro dzenyu kudzidzisa mamodhi eAI.

Sevhisi iyi ndeyevanhu vane makore 13 zvichikwira (kana zera rishoma rakakwirira rinotarwa munyika yavo), vanhu vari pasi pemakore 18 vanogona kuishandisa chete nemvumo yemubereki kana muchengeti, uye hatigadzirisi tichiziva data yemunhu yevana vadiki kupfuura ivava.

Hwaro hwemutemo

• Chibvumirano (GDPR Chikamu 6(1)(b)): kushandura fomura yenyu kuva LaTeX, kufambisa pakeji yenyu, kugamuchira mubhadharo wenyu uye kupindura mibvunzo yenyu pamusoro pekutenga.
• Zvido zvakakodzera (Chikamu 6(1)(f)): kuverenga kushandura kwemahara, kuchengetedza sevhisi, kudzivirira hutsotsi nekushandiswa zvisiri izvo, uye kupindura mamwe mashoko.
• Zvisungo zvemutemo (Chikamu 6(1)(c)): kuchengeta marekodhi emabhuku emari, kusanganisira marekodhi emibhadharo, sezvinodiwa nemutemo weEstonia.

Vanotigadziririra data

Tinoshandisa vapi vemasevhisi vanogadzirisa data yemunhu vachimiririra isu uye zvichienderana nemirairo yedu. Tinovatsanangura pano nemhando dzavo.

• Kambani inogadzirisa mibhadharo: inogamuchira mibhadharo uye inokutumirai risiti nemaemail. Inogadzirisawo data yemubhadharo semutongi wedata akazvimiririra pazvisungo zvayo zvemutemo, zvakaita sekudzivirira hutsotsi, zvichienderana negwaro rayo rezvakavanzika.
• Mupi wemodhi yeAI: anoshandura mazwi enyu kana kurekodha kwenyu kuva LaTeX. Tinoshandisa chete sevhisi yekutengeserana inobhadharwa isingashandisi data yenyu kudzidzisa mamodhi ayo. Mupi uyu anogona kuchengeta zvakaiswa nemhinduro kwenguva yakaganhurirwa kuti aone kushandiswa zvisiri izvo, zvichienderana nemitemo yake.
• Mupi wesevha nedhatabhesi: anofambisa webhusaiti, anochengeta marekodhi ezvikumbiro uye anochengeta marekodhi emibhadharo.
• Mupi weemail: anogamuchira uye anochengeta maemail amunotitumira.

Vamwe vevapi ava vanogadzirisa data kunze kweNzvimbo yeHupfumi yeEurope, semuenzaniso muUnited States. Pavanodaro, kutamiswa kwedata kunovakirwa pasarudzo yekukwana yeKomisheni yeEurope kana paZvikamu Zvechibvumirano Zvakajairwa zveKomisheni.

Madzivirire atinoita

Kubatana kwese nesevhisi iyi uye nevapi vedu kwakachengetedzwa nekuvharidzirwa (encryption). Kupinda muzvirongwa zvedu kunobvumirwa chete kuvanhu vanokuda, uye kwakadzivirirwa nekupinda kune nhanho mbiri. Ruzivo rwekadhi runobatwa chete nekambani inogadzirisa mibhadharo yedu.

Tinozvichengeta kwenguva yakareba sei

• Zvamunonyora, kurekodha kwenyu neLaTeX yenyu: hazvichengetwi. Zvinoshandiswa chete panguva iyo kushandura kwenyu kuri kuitwa.
• Marekodhi emibhadharo, kusanganisira nhamba yekushandura kwepakeji yenyu, zviratidzo zvedhijitari zvekushandura kwenyu kwekupedzisira nekusimbisa kwenyu kwekupihwa ipapo ipapo: makore 7, sezvinodiwa neMutemo weEstonia weMabhuku eMari.
• Maemail kwatiri: kwenguva yatinoada kuti tibate chikumbiro chenyu, uye kwete kupfuura makore 2 mushure mekunge chavharwa, kunze kwekunge ari chikamu chemarekodhi emabhuku emari.
• Marekodhi ezvikumbiro neekuchengetedza: kusvika makore 2. Data inoshandiswa kuverenga kushandura kwemahara nekuganhurira zvikumbiro inochengetwa mundangariro chete, kwenguva isingapfuuri zuva rimwe.

Kodzero dzenyu

Munogona kutikumbira kuti tikupei mukana wekuona data yenyu yemunhu, kuti tiirurumise kana kuidzima, kuti tiganhurire kugadziriswa kwayo kana kumisa kuigadzirisa, uye kuti tikupei kopi yayo nenzira inogona kutamiswa.

Kuti mushandise kodzero idzi, tumirai email kuna ceo@uniholix.com. Tinopindura mukati memwedzi mumwe. Kana chikumbiro chakaoma, tinogona kuda mimwe mwedzi inosvika miviri, uye tichakuudzai izvozvo mukati memwedzi wekutanga. Nekuti hatichengeti mafomura enyu, kurekodha kwenyu kana mhinduro dzenyu, kazhinji hatina data yemunhu pamusoro penyu kunze kwemarekodhi emibhadharo nemaemail amakatitumira.

Munogonawo kumhan'ara kuHofisi yeEstonia Inoongorora Kudzivirirwa kweData (Andmekaitse Inspektsioon, AKI, www.aki.ee) kana kubato rinodzivirira data munyika yamunogara kana kushandira.

Zviziviso zvekuwedzera zvedzimwe nzvimbo

California. Kana muchigara muCalifornia, Mutemo weCalifornia Unodzivirira Zvakavanzika zveVatengi, sezvawakagadziridzwa neMutemo weCalifornia weKodzero dzeZvakavanzika (CCPA/CPRA), unokupai kodzero yekuziva ruzivo rwemunhu rwatinounganidza, rwatinoshandisa nerwatinoburitsira vamwe, kodzero yekuti rudzimwe, kodzero yekuti rururamiswe, uye kodzero yekusasarurwa nekuda kwekushandisa kodzero idzi. Hatitengesi kana kugovera ruzivo rwenyu rwemunhu, sezvinotsanangurwa mazwi iwayo mumutemo iwoyo. Kuti mushandise kodzero dzenyu, tumirai email kuna ceo@uniholix.com.

United Kingdom. Kana muri muUnited Kingdom, UK GDPR neMutemo Wekudzivirira Data wa2018 zvinokupai kodzero dzatatsanangura pamusoro apa. Munogonawo kumhan'ara kuHofisi yeKomishina weRuzivo (ICO).

Brazil. Kana muri muBrazil, Mutemo Mukuru Wekudzivirira Data yeMunhu (LGPD) unokupai kodzero dzinosanganisira kusimbiswa kwekuti tinogadzirisa data yenyu, kuiona, kuirurumisa, kuita kuti isaratidze kuti ndeyani, kuivharira kana kuidzima, kuitamisa, uye ruzivo rwekuti tinoigovera nevanaani. Kuti mushandise kodzero idzi, tumirai email kuna ceo@uniholix.com. Munogonawo kumhan'ara kuBato Renyika Rinodzivirira Data (ANPD).

Repabhuriki yeKorea. Kana muri muRepabhuriki yeKorea, Mutemo Wekudzivirira Ruzivo rweMunhu (PIPA) unokupai kodzero yekuona ruzivo rwenyu rwemunhu uye yekutikumbira kuti tirururamise, tirudzime kana kumisa kurugadzirisa. Kuti mushandise kodzero idzi, tumirai email kuna ceo@uniholix.com. Ruzivo rwenyu rwemunhu runogadziriswa kunze kweKorea nevapi vemasevhisi vanotsanangurwa mugwaro iri.

Shanduko

Tinogona kuvandudza gwaro iri kana sevhisi kana mutemo zvachinja. Shanduro iripo nguva dzose inowanikwa papeji ino. Kana shanduko ikakanganisa zvakanyanya magadzirisiro atinoita data yenyu yemunhu, tichaizivisa pasevhisi isati yatanga kushanda.