영어판은 여기에서 볼 수 있어요
Morning Paper
공식 발표를 AI가 다시 전하고, 각 원문과 대조해 검사했습니다. 전체 내용은 원문 링크에서 확인하세요.
Official announcements from 6 public bodies, published up to 2026-10-18 08:10 UTC, retold in short by AI. Each item links to its source for the full text.
Hurricane Trudy brings heavy rain and strong winds to parts of Mexico
The U.S. National Hurricane Center says Trudy is bringing heavy rains and strong winds to portions of southwest and west-central Mexico. At 12:00 AM CST on Sunday, 18 October, it was moving northwest at 9 mph with maximum sustained winds of about 100 mph and a minimum central pressure of 976 mb.
EMA committee recommends six medicines for approval at October meeting
EMA's human medicines committee (CHMP) recommended six medicines for approval at its 12-15 October 2026 meeting. The list includes Rasonque (daraxonrasib) and Yuviwel (navepegritide), which is for achondroplasia. The biosimilars Fovlussea (ranibizumab) and Neuzafy (filgrastim) also received positive recommendations.
Study: EU-made bio-based fertilisers could reduce import dependence
The European Commission's Joint Research Centre reports that the crisis in the Middle East has heavily disrupted fertiliser markets, which threatens EU agriculture. A new scientific study finds that domestically produced bio-based fertilising materials can strengthen EU strategic autonomy in fertilisers.
Hubble image shows edge-on spiral galaxy NGC 1827
A NASA Hubble Space Telescope image shows NGC 1827, an edge-on, intermediate spiral galaxy. It lies roughly 37 million light-years away in the constellation Columba, the Dove.
원문: NASA
U.S. labor statistics list September inflation and jobless figures
The U.S. Bureau of Labor Statistics lists the Consumer Price Index at +0.6% in September 2026 and the unemployment rate at 4.2%. Preliminary payroll employment is listed at +29,000 for the month.
Magnitude 5.7 earthquake recorded near Khuzdar, Pakistan
The U.S. Geological Survey recorded a magnitude 5.7 earthquake 48 km west-northwest of Khuzdar, Pakistan. It occurred at 05:06 UTC on 17 October 2026 at a depth of 10 km.
원문 출처
오늘은 여기까지.